1
00:00:11,200 --> 00:00:13,240
<i>A je to tady.</i>

2
00:00:13,920 --> 00:00:16,360
<i>Vyberou si Alex a Louis lásku?</i>

3
00:00:16,440 --> 00:00:20,320
<i>Nebo si každý vezme 25 000 dolarů a uteče?</i>

4
00:00:23,960 --> 00:00:27,920
<i>Sázky a můj krevní tlak</i>
<i>nikdy nebyly vyšší.</i>

5
00:00:28,000 --> 00:00:29,960
- Nemám tucha, o co tu jde.
- Jo.

6
00:00:33,560 --> 00:00:34,640
<i>Zdravím vás.</i>

7
00:00:34,720 --> 00:00:36,560
Ahoj, Lano.

8
00:00:36,640 --> 00:00:40,000
<i>Svolala jsem vás z konkrétního důvodu.</i>

9
00:00:40,800 --> 00:00:45,000
<i>Vypadá to,</i>
<i>že Louis a Alex chtějí dvě věci naráz.</i>

10
00:00:47,320 --> 00:00:48,480
Krucinál.

11
00:00:48,560 --> 00:00:52,880
<i>Zcela se zavázat Christine a Elys.</i>

12
00:00:52,960 --> 00:00:55,080
Není mi teď vůbec dobře.

13
00:00:56,760 --> 00:01:01,840
<i>A také se vyhnout závazku,</i>
<i>zodpovědnosti a změně.</i>

14
00:01:01,920 --> 00:01:03,120
Cože?

15
00:01:03,240 --> 00:01:06,520
{\an8}To vážně? Že je to jen vtip?

16
00:01:06,600 --> 00:01:08,360
Váháte oba?

17
00:01:10,640 --> 00:01:12,760
Proč se tváříte tak provinile?

18
00:01:12,840 --> 00:01:15,280
<i>Kdyby pohled Elys zabíjel, je po mně.</i>

19
00:01:15,560 --> 00:01:18,040
{\an8}ALEX
LONDÝN, VB

20
00:01:18,120 --> 00:01:19,440
<i>Abych Alexovi a Louisovi</i>

21
00:01:19,520 --> 00:01:22,680
<i>pomohla rozhodnout se, co opravdu chtějí,</i>

22
00:01:22,760 --> 00:01:24,680
<i>dala jsem jim před chvílí ultimátum.</i>

23
00:01:27,920 --> 00:01:30,120
- Cože?
- Počkat, co?

24
00:01:30,800 --> 00:01:32,160
........