1
00:00:20,480 --> 00:00:21,640
Ránko.

2
00:00:21,720 --> 00:00:23,400
- Dobrý ráno.
- Dobrý ráno.

3
00:00:26,160 --> 00:00:28,440
<i>Venku je možná horko,</i>

4
00:00:28,520 --> 00:00:30,920
<i>ale po včerejší výměně postelí…</i>

5
00:00:31,000 --> 00:00:32,560
Prostě si to svlíkni.

6
00:00:33,360 --> 00:00:35,160
<i>Je tady mrazivo.</i>

7
00:00:36,520 --> 00:00:37,479
{\an8}MEGAN
CAMBRIDGE, VB

8
00:00:37,560 --> 00:00:39,800
{\an8}Včera večer přišli Alex a Elys do ložnice

9
00:00:40,360 --> 00:00:42,720
a oznámili, že budou spát spolu.

10
00:00:43,400 --> 00:00:44,440
Všechno svlíkni.

11
00:00:44,520 --> 00:00:45,840
Doslova.

12
00:00:47,760 --> 00:00:49,440
Tohle je taková drzost.

13
00:00:53,480 --> 00:00:56,480
Když se v takový situaci
ocitneš už mockrát,

14
00:00:56,560 --> 00:00:58,200
začneš si to brát osobně.

15
00:00:58,280 --> 00:01:00,680
Nesnáším depky kvůli klukům.

16
00:01:00,760 --> 00:01:02,560
Je to hloupost,

17
00:01:03,440 --> 00:01:05,560
ale když se to pořád opakuje…

18
00:01:06,080 --> 00:01:08,560
Proto mě to tak štve. Vám dvěma to přeju.

19
00:01:09,120 --> 00:01:13,160
{\an8}Začínám mít výčitky.
Musím se omluvit a pročistit vzduch.

20
00:01:14,000 --> 00:01:17,640
Megan, asi se ti chci omluvit.

21
00:01:19,000 --> 00:01:23,040
Nijak neovlivním to, co k někomu cítím.

22
00:01:25,080 --> 00:01:27,440
Uznávám chybu, mohl jsem lépe komunikovat,

23
00:01:27,520 --> 00:01:30,960
{\an8}ale prostě to neklapalo tak jako s Elys.

24
00:01:32,240 --> 00:01:35,320
Myslím, že bys měl dávat
většího bacha na to, co lidem říkáš.
........