1
00:00:05,992 --> 00:00:09,283
V okamžiku se propojíte,
s kým chcete.

2
00:00:11,992 --> 00:00:14,283
O podobné chvíle
už nikdy nepřijdete.

3
00:00:14,408 --> 00:00:15,575
Prožijte je znovu.

4
00:00:16,450 --> 00:00:17,825
Buďte tam.

5
00:00:19,450 --> 00:00:22,283
Informovaní. Lepší.

6
00:00:24,367 --> 00:00:26,533
Sněte společně.

7
00:00:31,200 --> 00:00:33,575
Objevujte společně.

8
00:00:34,783 --> 00:00:37,283
Veškeré vědomosti světa
jedním pohledem.

9
00:00:47,825 --> 00:00:50,492
Vytvořte si krásnější svět.

10
00:00:52,283 --> 00:00:55,242
Sdílejte ho, sdílejte svůj život.

11
00:00:55,367 --> 00:00:59,658
Vaše vzpomínky, mundles,
jsou navždy v bezpečí.

12
00:02:02,117 --> 00:02:04,700
Tome, vzpomínám si.

13
00:02:05,367 --> 00:02:08,450
Já... Je mi to tak líto.

14
00:02:10,158 --> 00:02:12,825
Jsem to já, ano? Max!

15
00:02:12,950 --> 00:02:14,992
Prosím, pomoz mi!

16
00:02:17,617 --> 00:02:20,325
Nevěř mu ani slovo.

17
00:02:20,992 --> 00:02:22,908
Sundejte mi ty krámy!

18
00:02:27,367 --> 00:02:28,825
Já vím.

19
00:02:31,117 --> 00:02:32,533
Co tu děláte?

20
00:02:32,658 --> 00:02:37,117
Pokud mu podle tebe hacknuli Feed,
musíš ho vypnout, smazat...

21
00:02:37,242 --> 00:02:40,033
Pokud v hlavě s něčím bojuje,

22
00:02:40,158 --> 00:02:42,367
musíme pro jeho ochranu
vyvolat kóma.

23
00:02:42,492 --> 00:02:46,325
Pak budeme moct jeho vysílač
připojit přímo k hlavní serveru.

24
........