1
00:02:34,518 --> 00:02:36,228
Ne, sám nejdu. Pojď!

2
00:02:37,104 --> 00:02:39,398
-Ne...
-Tak hele, podívej.

3
00:02:41,275 --> 00:02:43,986
Já tě obleču sám. Nemusíš nic dělat.

4
00:02:44,069 --> 00:02:47,823
A taky tě sám namaluju.

5
00:02:49,199 --> 00:02:50,409
Ták.

6
00:02:50,867 --> 00:02:52,786
Ták. Šup.

7
00:03:10,095 --> 00:03:11,555
Necukej sebou.

8
00:03:14,391 --> 00:03:16,018
A ještě to budeš mít hezčí.

9
00:03:16,810 --> 00:03:18,186
No tak, nech toho!

10
00:03:20,772 --> 00:03:22,649
Sakryš.

11
00:03:38,540 --> 00:03:39,750
-Čau.
-Ahoj.

12
00:03:43,128 --> 00:03:44,463
Co si dáte k pití?

13
00:03:44,796 --> 00:03:46,465
-Mathieu?
-Přece šampaňský!

14
00:03:46,965 --> 00:03:49,384
-Jasně, takže pivo.
-Co nadělám.

15
00:03:50,093 --> 00:03:51,178
Co ty, Hélène?

16
00:03:52,888 --> 00:03:55,057
-Vodu.
-Vodu, dobře.

17
00:04:02,397 --> 00:04:03,899
Díky.

18
00:04:04,232 --> 00:04:07,610
Každopádně na dnešek jsem
uvařila chobotnici po katalánsku.

19
00:04:08,028 --> 00:04:09,613
To zbožňuju.

20
00:04:11,740 --> 00:04:13,700
Audrey a Mehdi, jasně.

21
00:04:15,452 --> 00:04:16,995
Zase ty košile!

22
00:04:17,496 --> 00:04:19,790
Proto jdeme pozdě. Vybíral jsem.

23
00:04:20,457 --> 00:04:22,834
-Pěkná.
-Ty pozdě nechodíš.

24
........