1
00:00:06,132 --> 00:00:07,258
{\an8}<i>Kde je Nyneiva?</i>

2
00:00:07,383 --> 00:00:09,301
{\an8}<i>Vstoupila do Oblouků,</i>
<i>ale už z nich nevyšla.</i>

3
00:00:09,677 --> 00:00:12,304
{\an8}Mami? Co je to?

4
00:00:13,848 --> 00:00:15,057
<i>Pojď, musíme jít.</i>

5
00:00:20,229 --> 00:00:24,692
<i>Když strážce přijde o svou Aes Sedai,</i>
<i>je to téměř, jako by spolkl její smrt.</i>

6
00:00:24,775 --> 00:00:26,902
-Pořád jsem tvůj strážce.
-Ne, zklamal jsi mě.

7
00:00:27,611 --> 00:00:29,405
Alanna tě doprovodí do věže.

8
00:00:30,489 --> 00:00:33,242
<i>Vážně nechceš vědět,</i>
<i>co vidím, když se na tebe podívám?</i>

9
00:00:33,325 --> 00:00:34,910
<i>Ani náhodou.</i>

10
00:00:34,994 --> 00:00:37,204
-Mat jede se mnou.
-Znáš cestu?

11
00:00:38,080 --> 00:00:39,248
Nezklam mě.

12
00:00:39,331 --> 00:00:43,085
<i>Lady Anvaere. Nezajímá tě,</i>
<i>proč s tebou chtěla mluvit?</i>

13
00:00:43,169 --> 00:00:45,045
<i>Jaký ty máš důvod mi pomáhat?</i>

14
00:00:45,129 --> 00:00:46,338
<i>Ty mi pomůžeš vzpomínat</i>

15
00:00:47,381 --> 00:00:48,674
<i>a já tobě zapomenout.</i>

16
00:00:50,801 --> 00:00:52,052
Jdeme.

17
00:00:52,136 --> 00:00:53,888
<i>Běž. On ti ukáže kam.</i>

18
00:00:54,597 --> 00:00:58,017
<i>Přes celý ciferník</i>
<i>byla napsaná báseň. Ve starém jazyce.</i>

19
00:00:58,100 --> 00:01:01,812
<i>Neporazili jsme Temného, osvobodili jsme</i>
<i>jeho nejsilnějšího zástupce.</i>

20
00:01:01,896 --> 00:01:03,898
<i>Išamael možná probouzí ostatní Zaprodance.</i>

21
00:02:45,958 --> 00:02:48,544
Krev živí krev.

22
00:02:52,464 --> 00:02:54,925
Krev volá po krvi.

23
00:02:56,385 --> 00:02:59,930
Krev je, byla...

........