1
00:01:08,829 --> 00:01:10,093
Otrasné počasie.

2
00:01:10,096 --> 00:01:12,402
Aj ryby sa boja.
Vráťme sa naspäť.

3
00:01:13,394 --> 00:01:14,394
Dobre.

4
00:01:17,290 --> 00:01:18,290
Oci.

5
00:01:19,193 --> 00:01:20,193
Chyť ju.

6
00:01:22,855 --> 00:01:23,855
Dobre to drž.

7
00:01:29,210 --> 00:01:31,355
To musí byť veľká ryba.
Tak poď.

8
00:01:37,337 --> 00:01:40,573
Oci,
prečo išla krava do mora?

9
00:01:41,863 --> 00:01:44,071
Možno sa chcela nažrať rias.

10
00:01:47,441 --> 00:01:49,567
Oci. Oci. Pozri!

11
00:01:55,616 --> 00:01:57,469
Bojuje tu Ne Zha s Dračím kráľom?

12
00:01:58,603 --> 00:01:59,603
Čo sa deje?

13
00:03:09,022 --> 00:03:11,522
Vitajte v Hlbinnej stanici

14
00:03:11,525 --> 00:03:13,561
pre projekt Kráľ morí.

15
00:03:13,564 --> 00:03:17,261
Stojíte teraz 100 metrov
pod morskou hladinou.

16
00:03:17,720 --> 00:03:21,666
Je to centrum 4 genetických laboratórií.

17
00:03:21,669 --> 00:03:25,755
Vonkajšiu vrstvu tvorí
obrovské uzatvorené akvárium,

18
00:03:25,758 --> 00:03:29,027
v ktorom je exemplár
pre genetický experiment.

19
00:03:29,030 --> 00:03:30,344
Ide o žraloka.

20
00:03:32,065 --> 00:03:35,349
Podľa správy Svetovej
zdravotníckej organizácie,

21
00:03:35,352 --> 00:03:39,415
každý rok na svete zaznamenajú
10 miliónov prípadov rakoviny.

22
00:03:41,388 --> 00:03:44,088
Každú minútu diagnostikujú
rakovinu 7 ľuďom.

23
00:03:45,130 --> 00:03:46,154
Ako vidíte,
........