1
00:00:43,001 --> 00:00:44,001
Valero,

2
00:00:44,838 --> 00:00:46,838
buď tady,
jak dlouho budeš chtít.

3
00:00:47,997 --> 00:00:50,646
Až to skončí,
budou zase normální.

4
00:00:56,631 --> 00:00:58,046
Někdo k nim chodí

5
00:00:58,452 --> 00:00:59,833
a pije jejich krev.

6
00:01:01,317 --> 00:01:02,393
Každý den.

7
00:01:02,972 --> 00:01:03,972
Chápeš?

8
00:01:09,420 --> 00:01:12,011
To je to, co chtěl,
abys nemyslel na nic jiného.

9
00:01:12,112 --> 00:01:13,413
A ty bys nemyslel?

10
00:01:15,752 --> 00:01:17,553
To bych se zbláznil.

11
00:01:22,989 --> 00:01:24,206
Valero, poslouchej,

12
00:01:25,313 --> 00:01:27,300
Arťom dnes v noci zmizel z márnice.

13
00:01:27,401 --> 00:01:28,406
To stačí.

14
00:01:30,472 --> 00:01:33,780
To, že Arťom zmizel,
vůbec nedokazuje, že Rita je Stratilat.

15
00:01:34,383 --> 00:01:37,681
Řekli jsme jí, že prostřednictvím
Arťoma najdeme Stratilata.

16
00:01:39,138 --> 00:01:40,833
A v noci najednou Arťom zmizel.

17
00:01:41,921 --> 00:01:43,966
A z tvých rodičů se stali krmiči.

18
00:01:44,994 --> 00:01:46,700
A to si myslíš, že je náhoda?

19
00:01:47,358 --> 00:01:48,833
Potřebujeme důkaz.

20
00:01:49,841 --> 00:01:51,633
Sedíte spolu v jedné lavici.

21
00:01:53,139 --> 00:01:54,219
Zkontroluj,

22
00:01:54,425 --> 00:01:56,179
zda má na sobě amulet,
nebo ne.

23
00:01:57,803 --> 00:02:00,056
A já zkusím najít další důkazy.

24
00:02:00,862 --> 00:02:02,192
........