1
00:00:14,983 --> 00:00:17,570
<i>A proto se utírám</i>
<i>odzadu dopředu, příteli.</i>

2
00:00:20,989 --> 00:00:22,616
Potřebuje štěňátko pomoct?

3
00:00:25,244 --> 00:00:27,245
Ano, potřebuje pomoct!

4
00:00:27,330 --> 00:00:31,124
-Potřebuje pomoct!
-Tak jsi hodná čuba.

5
00:00:39,175 --> 00:00:41,594
Vy jste je všechny zabili?

6
00:00:41,676 --> 00:00:44,263
Jo. Teda především on.

7
00:00:44,347 --> 00:00:47,183
Toho mimoně vzadu
jsi střelil do stehna.

8
00:00:47,265 --> 00:00:48,935
Určitě jsi trefil tepnu.

9
00:00:49,017 --> 00:00:52,479
Sice jsem ho musel dodělat,
ale jak kvílel.

10
00:00:52,562 --> 00:00:55,191
Hysterka. Jo.

11
00:00:55,273 --> 00:00:57,819
Neboj se, to se poddá. Vím to.

12
00:00:59,237 --> 00:01:00,363
Jo.

13
00:01:01,863 --> 00:01:03,281
Na. Chytej.

14
00:01:04,366 --> 00:01:05,827
Šikovnej kluk.

15
00:01:07,035 --> 00:01:09,871
-Nalož zbytek.
-Prosím, nechte mě jít.

16
00:01:10,373 --> 00:01:12,708
Řekl jsem vám všechno,
co vím o Stoneovi.

17
00:01:13,792 --> 00:01:15,378
Zlej pejsek. Nemluv!

18
00:01:16,628 --> 00:01:20,215
Došla mi munice.
Musím ji doplnit. Hlídej ho.

19
00:01:31,434 --> 00:01:34,689
Víš, že ten psychopat
není tvůj kámoš, že jo?

20
00:01:34,772 --> 00:01:37,650
A ty jo? Prodal jsi mě
Stoneovi za pochvalu.

21
00:01:37,733 --> 00:01:41,194
-Byl jsem ti ukradenej.
-Nejsi mi ukradenej.

22
00:01:41,862 --> 00:01:46,408
Moc mě to mrzí, Stu, mýlil jsem se

23
00:01:47,158 --> 00:01:51,997
........