1
00:00:12,474 --> 00:00:14,184
<i>Tak jo, vážení.</i>

2
00:00:15,227 --> 00:00:18,271
<i>Kdo už se těší</i>
<i>na "Billyho a dva kopečky"?</i>

3
00:00:21,149 --> 00:00:22,860
První tým připravit.

4
00:00:28,949 --> 00:00:31,951
Nerozumím.
Pořad byl vždycky "Dva kopečky".

5
00:00:32,036 --> 00:00:34,704
Nemůžou jen tak
přidat Billyho do názvu.

6
00:00:34,788 --> 00:00:37,498
Marcusi, zlato,
mají výborný důvod.

7
00:00:37,583 --> 00:00:40,418
-Všichni milují Billyho.
-Já tedy ano.

8
00:00:40,502 --> 00:00:41,920
Hvězda jsem já.

9
00:00:42,003 --> 00:00:44,631
Proč najednou hraju druhý housle?

10
00:00:44,715 --> 00:00:47,426
Dokonce i Billyho fanklub
je dvakrát větší.

11
00:00:47,509 --> 00:00:49,219
Protože je dvakrát vtipnější.

12
00:00:49,719 --> 00:00:52,014
Přestaň. Tvůj táta tě škádlí.

13
00:00:52,430 --> 00:00:54,391
Není to můj skutečný táta.

14
00:00:56,560 --> 00:00:58,686
Měl bys za mě děkovat všem svatým.

15
00:01:01,398 --> 00:01:04,650
Pořád bys bydlel v taxíku,
kdyby tvůj vyšinutý otec nešel sedět.

16
00:01:06,736 --> 00:01:07,988
Běž na značku.

17
00:01:09,113 --> 00:01:11,742
Budeme začínat.

18
00:01:14,411 --> 00:01:17,497
<i>Tak jo, bando.</i>
<i>Čeká nás výborná show.</i>

19
00:01:17,580 --> 00:01:20,249
<i>Doufáme, že se budete skvěle bavit.</i>

20
00:01:23,045 --> 00:01:26,799
Bezva. Připravit.
Za tři, dva, jedna...

21
00:01:34,180 --> 00:01:36,475
Lenny Kopečku, zpomal trochu!

22
00:01:37,016 --> 00:01:38,644
Budě ti špatně.

23
00:01:39,520 --> 00:01:40,562
Vážně?
........