1
00:00:06,500 --> 00:00:07,875
{\an8}8. OKRSEK

2
00:00:23,875 --> 00:00:24,916
Kdo to je?

3
00:00:25,000 --> 00:00:28,166
Doktorka Ivone Cruzová,
krajská policejní náčelnice,

4
00:00:28,250 --> 00:00:30,541
a její šarm, který jí každý závidí.

5
00:00:30,625 --> 00:00:31,958
Jak roztomilé!

6
00:00:37,875 --> 00:00:39,541
Jako krajská náčelnice

7
00:00:39,625 --> 00:00:42,666
mohu potvrdit,
že technicky vzato lze prohlásit,

8
00:00:42,750 --> 00:00:49,208
že osmý okrsek mafii vyloženě drtí.

9
00:00:49,708 --> 00:00:52,208
Označení „drtí“
mi přijde poněkud agresivní.

10
00:00:52,291 --> 00:00:54,541
Raději bych volil „vyšetřuje“.

11
00:00:54,625 --> 00:00:56,541
Osmý okrsek vyšetřuje.

12
00:00:56,625 --> 00:00:57,958
Za mě je drtíte.

13
00:00:58,041 --> 00:00:59,833
Sedíte tu s námi živ a zdráv.

14
00:00:59,916 --> 00:01:04,000
Vidíte ho?
Abyste vyvrátil podloudnou fámu,

15
00:01:04,083 --> 00:01:08,750
že mafie zabíjí, znesvěcuje
a porcuje všechny náčelníky v Tijuce.

16
00:01:09,416 --> 00:01:13,458
Můžeme už přejít k lidem,
kteří močí na veřejnosti?

17
00:01:13,541 --> 00:01:14,916
Prosím, je to důležité.

18
00:01:15,000 --> 00:01:18,166
Asi bychom měli
probrat toho pachatele ve vazbě.

19
00:01:18,250 --> 00:01:21,583
Celsinho Počuraldi?
Takže, Celsinho Počuraldi…

20
00:01:21,666 --> 00:01:26,041
Ten náš náčelník je ale vtipný, co?

21
00:01:27,041 --> 00:01:33,916
Jistěže mluví o zákeřném
a nebezpečném členovi mafie

22
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
Armandovi neboli Ulízlé kryse.

23
00:01:38,666 --> 00:01:41,625
Jde mimochodem o zásadní zatčení.
........