1
00:00:21,320 --> 00:00:22,680
<i>To je hanba!</i>

2
00:00:22,760 --> 00:00:24,280
<i>Taková urážka!</i>

3
00:00:25,120 --> 00:00:26,880
<i>Ostuda! Prokletí!</i>

4
00:00:26,960 --> 00:00:28,920
<i>- Hanba!</i>
<i>- Už jí mám po krk!</i>

5
00:00:29,000 --> 00:00:31,320
<i>- Co si o sobě myslí?</i>
<i>- Spratek!</i>

6
00:00:31,400 --> 00:00:32,280
<i>Jen breč!</i>

7
00:00:32,360 --> 00:00:35,200
<i>Zostudila jsi nás, celou rodinu!</i>

8
00:00:35,880 --> 00:00:36,720
<i>Je to hanba!</i>

9
00:00:36,800 --> 00:00:38,520
<i>Co to do ní vjelo?</i>

10
00:00:38,600 --> 00:00:39,680
<i>Proč?</i>

11
00:00:39,760 --> 00:00:41,400
<i>- Je vyřízená!</i>
<i>- Fuj!</i>

12
00:00:41,480 --> 00:00:42,880
<i>Vyhoďte ji!</i>

13
00:00:42,960 --> 00:00:43,800
<i>Ostuda!</i>

14
00:00:43,880 --> 00:00:47,840
OSTUDA

15
00:01:09,400 --> 00:01:14,160
Gito! Gito! Všichni na tebe už čekají!

16
00:01:14,760 --> 00:01:15,760
Pojď sem.

17
00:01:24,360 --> 00:01:25,920
TÁBOR CARLTON

18
00:01:27,160 --> 00:01:28,000
Ahoj, tati!

19
00:01:28,080 --> 00:01:29,240
Gito, sbal se.

20
00:01:31,360 --> 00:01:32,560
Lalo, pojď!

21
00:01:33,240 --> 00:01:37,160
Hej! Mami, nevyhazuj to!
Vezmu si to do Polska!

22
00:01:58,600 --> 00:01:59,480
Gito?

23
00:02:02,880 --> 00:02:03,720
Co je?

24
00:02:04,600 --> 00:02:05,440
Nic.

........