1
00:00:01,168 --> 00:00:02,804
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,937 --> 00:00:05,940
Přemýšlela jsem o tom a potřebuji si
dát přestávku od našich setkání u kávy.

3
00:00:06,073 --> 00:00:08,175
Pokud si nevážíte toho,
co dělají sestry.

4
00:00:08,308 --> 00:00:10,578
Jak moc vám potom záleží na mně?

5
00:00:10,712 --> 00:00:13,013
- Je to můj pacient.
- A já jsem váš šéf.

6
00:00:13,146 --> 00:00:15,586
Buď to uděláte se mnou,
nebo najdu někoho jiného.

7
00:00:18,786 --> 00:00:20,187
Jestli mi nevěříš, vyhoď mě.

8
00:00:20,320 --> 00:00:22,857
A pokud ano, tak mi jdi z cesty.

9
00:00:22,991 --> 00:00:24,659
Vybíráš si embryo?

10
00:00:24,792 --> 00:00:28,630
Asi chci holčičku.
Příručka mi pomůže.

11
00:00:28,763 --> 00:00:31,431
Nepředávkoval jsem se kvůli tobě.
Ani kvůli nám.

12
00:00:31,566 --> 00:00:33,801
Jordan, jestli mě pustíš
k sobě blíž,

13
00:00:33,935 --> 00:00:35,269
zamiluju se do tebe.

14
00:00:35,402 --> 00:00:37,505
To nemůžu riskovat.

15
00:00:37,639 --> 00:00:39,641
A ty si zasloužíš toho,
kdo je připraven.

16
00:00:39,774 --> 00:00:41,375
Někoho s kým budeš šťastná.

17
00:00:41,509 --> 00:00:44,278
Tvoje rakovina se zřejmě vrátila.

18
00:00:45,780 --> 00:00:47,020
Tu postýlku je třeba sestavit.

19
00:00:47,147 --> 00:00:49,584
Jdi. Dodělám to.

20
00:00:49,717 --> 00:00:52,887
Tady... chybí dva šrouby.

21
00:00:53,021 --> 00:00:55,657
Dr. Glassman nemá rakovinu mozku,

22
00:00:55,790 --> 00:00:58,492
ale s jeho mozkem je něco špatně.

23
00:01:01,629 --> 00:01:03,698
Lea zapomněla na borůvky,

........