1
00:00:25,059 --> 00:00:26,660
Vezměte si, můj králi.

2
00:00:30,870 --> 00:00:32,139
Taková lhářka.

3
00:00:44,050 --> 00:00:45,349
Pomozte nám, prosím.

4
00:00:45,550 --> 00:00:47,050
Není vám toho dítěte líto?

5
00:00:48,889 --> 00:00:50,389
Slušně vám zaplatím.

6
00:00:50,389 --> 00:00:51,819
Co je to s vámi?

7
00:00:51,819 --> 00:00:53,319
Pro vlastní dítě mám málo.

8
00:00:53,360 --> 00:00:54,930
Pusťte mě!

9
00:00:54,930 --> 00:00:56,029
Proboha!

10
00:00:56,159 --> 00:00:58,299
Řekl jsem, že vám slušně zaplatím.

11
00:01:01,870 --> 00:01:04,370
Buďte zticha, ano?

12
00:01:04,400 --> 00:01:05,439
Co chcete?

13
00:01:06,439 --> 00:01:07,909
Co to děláte?

14
00:01:08,609 --> 00:01:10,040
Co?

15
00:01:10,040 --> 00:01:11,710
Křik je na nic,
musíte ho uklidnit.

16
00:01:11,710 --> 00:01:13,880
Mrňousku, pojď sem.

17
00:01:13,880 --> 00:01:15,210
- Ne.
- Dejte mi to dítě. Pojď

18
00:01:17,650 --> 00:01:19,419
Houpy, houpy. Bál ses?

19
00:01:22,990 --> 00:01:24,760
Pokadil se. Tady.

20
00:01:30,059 --> 00:01:31,600
Řekněte mi, co se děje.

21
00:01:31,600 --> 00:01:33,100
Můžu vám pomoct.

22
00:01:41,409 --> 00:01:42,609
Vy brečíte?

23
00:01:44,980 --> 00:01:48,079
Myslel jsem, že jste
chladnokrevný zmetek,

24
00:01:48,079 --> 00:01:49,680
ale vy jste jenom člověk.

25
........