1
00:00:09,426 --> 00:00:11,678
Dle pravdivých událostí z evangelií
o Ježíši Kristu.

2
00:00:11,761 --> 00:00:13,012
Některá místa jsou propojena,

3
00:00:13,096 --> 00:00:15,890
události zhuštěné, některé postavy,
příběhy a dialogy vymyšleny.

4
00:00:15,974 --> 00:00:18,893
Ale veškerý biblický a historický kontext
i umělecké ztvárnění

5
00:00:18,977 --> 00:00:21,896
podporují pravdivost a záměr Písma.
Divákům doporučujeme číst evangelia.

6
00:00:21,980 --> 00:00:28,153
Původní jména, názvy míst a fráze v
mluvené řeči přepisujeme do latinky.

7
00:00:38,079 --> 00:00:40,749
MAGDALA, 2 př. Kr.

8
00:00:50,800 --> 00:00:51,801
Tati?

9
00:00:54,012 --> 00:00:55,263
Měla bys už spát, maličká.

10
00:00:55,346 --> 00:00:59,392
- Nemůžu spát.
- Posaď se.

11
00:00:59,476 --> 00:01:01,352
Zase tě bolí hlava?

12
00:01:01,436 --> 00:01:02,937
Ne.

13
00:01:03,021 --> 00:01:06,483
Už vím. Přemýšlela jsi
o té nové velké hvězdě.

14
00:01:06,566 --> 00:01:08,276
Podívej, tamhle je, vidíš?

15
00:01:10,070 --> 00:01:13,114
- Ne.
- Proč nemůžeš spát?

16
00:01:13,198 --> 00:01:16,951
- Mám strach.
- Z čeho?

17
00:01:17,035 --> 00:01:18,578
Nevím.

18
00:01:19,370 --> 00:01:25,043
- A co děláme, když máme strach?
- Říkáme ta slova.

19
00:01:25,126 --> 00:01:29,589
- Hospodinova slova. Od proroka…
- Izajáše.

20
00:01:29,672 --> 00:01:32,550
Proroka Izajáše, správně.

21
00:01:33,551 --> 00:01:37,514
„Nyní toto praví Hospodin,
tvůj stvořitel, Jákobe,

22
00:01:37,597 --> 00:01:41,810
tvůrce tvůj, Izraeli:

........