1
00:00:01,957 --> 00:00:04,224
Jestli se Libby líbíme stejně, jako ona nám,

2
00:00:04,257 --> 00:00:07,924
- můžeme připravit všechno k adopci jejího dítětě.
- Kdo je otec?

3
00:00:07,957 --> 00:00:08,991
Tak to opravdu nevím.

4
00:00:09,024 --> 00:00:11,024
<i> Carlos a Gaby uzavřeli dohodu,

5
00:00:11,057 --> 00:00:13,358
Vzala jsem si bývalého manžela,

6
00:00:13,390 --> 00:00:15,757
- ale jenom protože měl dobré zdravotní připojištění.
<i> - Susan se pokoušela o nápravu

7
00:00:15,790 --> 00:00:18,258
Nikdy bych si nemyslel, že se tak pobavím,

8
00:00:18,291 --> 00:00:20,523
když budu se svojí přítelkyní a jejím manželem.

9
00:00:20,557 --> 00:00:22,924
- <i> a Mike.</i>
- Nezmínila se, že jsem spolu chodili?

10
00:00:22,957 --> 00:00:24,523
- <i> se nechtěně přiznal.</i>
- Lhářko! Celou dobu jsi mi lhala!

11
00:00:25,557 --> 00:00:28,024
Zřejmě ho ještě pořád miluješ!

13
00:00:29,607 --> 00:00:31,574
<i> První den své abstinence,

14
00:00:31,607 --> 00:00:33,674
<i> našla Bree van de Kamp starou zátku,

15
00:00:33,707 --> 00:00:38,841
<i> která jí připomněla,
jak velkou chuť měla na Chablis.

16
00:00:38,874 --> 00:00:42,273
<i> Takže zavolala svého poradce,
který přišel s filmem,

17
00:00:42,307 --> 00:00:46,907
<i> na který koukali, dokud její chuť neodešla.

18
00:00:46,941 --> 00:00:50,674
<i> O pět dní později, když se objevila žízen po Merlotu,

19
00:00:50,707 --> 00:00:53,373
<i> Peter přijel s balíčkem karet.

20
00:00:53,407 --> 00:00:55,874
<i> Další víkend koupil čínu,

21
00:00:55,907 --> 00:00:57,874
<i> protože mu Bree řekla,

22
00:00:57,907 --> 00:01:02,273
<i> že se užírá představou o archivním Chardonnay.

23
00:01:02,307 --> 00:01:06,474
<i> Dvacatý den svojí abstinence už Bree přestala přemýšlet o pití,

24
00:01:08,007 --> 00:01:12,907
<i> protože se její myšlenky zaměřily jinam.

25
00:01:12,941 --> 00:01:14,841
........