1
00:00:06,840 --> 00:00:09,009
Taky vám přijde, že letní prázdniny

2
00:00:09,092 --> 00:00:10,802
zatím stojí za prd?

3
00:00:10,885 --> 00:00:12,512
Jsou teprve jeden den, Eddie.

4
00:00:12,637 --> 00:00:14,556
Dobře, ale to se změní.

5
00:00:15,432 --> 00:00:17,809
Chris Rock má nové
vystoupení na HBO

6
00:00:17,892 --> 00:00:18,935
<i>Přinést bolest</i>

7
00:00:19,019 --> 00:00:21,521
Slyšel jsem,
že je to ještě lepší než <i>CB4</i>,

8
00:00:21,980 --> 00:00:24,190
což je nemožné!

9
00:00:24,733 --> 00:00:25,817
Ale zrušili nám kabelovku,

10
00:00:25,900 --> 00:00:28,361
když to mamka odebírala
pod falešným jménem.

11
00:00:28,445 --> 00:00:30,655
Sakra! Přišli na Sydney Jonesovou?

12
00:00:30,905 --> 00:00:32,574
Tak to vystoupení neuvidíme.

13
00:00:32,657 --> 00:00:34,659
Bum! Anebo jo?

14
00:00:35,076 --> 00:00:37,412
HBO má zdarma ukázku na celý víkend?

15
00:00:37,495 --> 00:00:38,997
Vím to od mé holky Alison.

16
00:00:39,080 --> 00:00:42,000
Evane, hoď mi ovladač.
Popřemýšlejme o tom.

17
00:00:42,083 --> 00:00:44,127
Sledujeme <i>Square One.</i>
Je to poučné.

18
00:00:44,335 --> 00:00:45,920
Ale to je obyčejná TV!

19
00:00:46,212 --> 00:00:47,547
Na to koukáš pořád!

20
00:00:47,630 --> 00:00:49,257
Je to moje rutina.

21
00:00:49,716 --> 00:00:51,009
Bude se ti to líbit.

22
00:00:51,092 --> 00:00:53,428
Jsou tam detektivové
využívající matiku.

23
00:00:53,511 --> 00:00:56,097
Vyřeší ten zločin
tak nudným způsobem?

24
........