1
00:00:41,458 --> 00:00:45,628
KRIEDA
PRED 65 MILIÓNMI ROKOV

2
00:02:17,387 --> 00:02:22,142
MEG 2:

3
00:02:22,308 --> 00:02:29,315
NÁVRAT DO HLBÍN

4
00:02:32,110 --> 00:02:34,988
SÚČASNOSŤ

5
00:03:31,461 --> 00:03:35,423
FILIPÍNSKE MORE

6
00:03:36,007 --> 00:03:37,425
NEBEZPEČNÝ
ODPAD

7
00:03:37,592 --> 00:03:38,802
Je vysoko toxický.

8
00:03:38,968 --> 00:03:42,263
No tak, chlapi, hýbte sa!

9
00:03:44,974 --> 00:03:45,975
Rýchlo!

10
00:03:48,103 --> 00:03:49,479
Bude to za dvojnásobok?

11
00:03:49,646 --> 00:03:50,689
Keď je to toxické.

12
00:03:57,612 --> 00:04:00,073
Čo tu vysedávaš? Makaj!

13
00:04:00,240 --> 00:04:02,701
Nech už je to svinstvo preč z mojej lode!

14
00:04:23,096 --> 00:04:24,806
Čo robíš?

15
00:04:26,391 --> 00:04:27,559
Si zlý!

16
00:04:28,560 --> 00:04:30,353
Pomoc!

17
00:04:31,146 --> 00:04:32,230
Si zlý!

18
00:04:33,982 --> 00:04:35,984
Zavri si ten zobáčik!

19
00:04:36,568 --> 00:04:37,652
Inak si pôjdeš zaplávať.

20
00:04:38,653 --> 00:04:40,071
Pomoc!

21
00:04:40,572 --> 00:04:42,198
Pomôžte mi!

22
00:04:44,409 --> 00:04:45,326
Výborne!

23
00:04:45,702 --> 00:04:47,037
Idem z centrály.

24
00:04:47,203 --> 00:04:48,038
Blbosť!

25
00:04:48,204 --> 00:04:50,790
........