1
00:00:07,876 --> 00:00:09,109
Přestaň se dívat.

2
00:00:21,956 --> 00:00:24,826
Palačinky.
Děťátko je nadšený.

3
00:00:24,959 --> 00:00:27,962
Máš na sobě těhotenské džíny,
které jsem ti koupil.

4
00:00:28,095 --> 00:00:29,363
Jsem ráda, že jsi spokojený.

5
00:00:29,496 --> 00:00:31,031
Jsi ve 28.týdnu.

6
00:00:31,164 --> 00:00:33,200
Váha se zvýšila o deset kilo,

7
00:00:33,333 --> 00:00:35,168
a dítě se přesunuje níž.

8
00:00:35,302 --> 00:00:37,437
Aspoň jsou palačinky.

9
00:00:37,572 --> 00:00:38,573
Musíme si koupit minivan.

10
00:00:38,706 --> 00:00:39,908
Ne, to nemusíme.

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,109
Naše auto nemá bezpečnostní prvky.

12
00:00:43,410 --> 00:00:46,213
Shaune, teď opravdu
není ta správná chvíle,

13
00:00:46,346 --> 00:00:48,983
abychom začali mluvit o "mama-mobilu".

14
00:00:49,116 --> 00:00:51,318
Tak kdy je ten správný čas?

15
00:00:52,085 --> 00:00:53,387
Chutná to výborně.

16
00:00:53,521 --> 00:00:55,422
- To je podmáslí?
- Řecký jogurt.

17
00:00:57,124 --> 00:00:59,003
Pošlu ti tabulku
bezpečných vozidel.

18
00:00:59,027 --> 00:01:00,507
Můžeme to probrat při
přestávce na oběd.

19
00:01:17,579 --> 00:01:18,713
Sonja Baylorová?

20
00:01:26,955 --> 00:01:28,556
Počkejte. Kdo je Zlatý kód?

21
00:01:28,690 --> 00:01:30,300
Taylor Swift?
Selhalo jí "zlomené srdce"?

22
00:01:30,324 --> 00:01:32,426
Lepší. Roland Barnes.

23
00:01:34,161 --> 00:01:35,697
Ten chlápek přes ekologii?

24
........