1
00:01:22,040 --> 00:01:24,001
Tuhle písničku nesnáším.

2
00:01:24,918 --> 00:01:27,963
Jak ji můžeš nesnášet?
Je to klasika.

3
00:01:28,046 --> 00:01:30,215
Hraná až do zblbnutí.

4
00:02:04,374 --> 00:02:05,876
Co práce?

5
00:02:06,043 --> 00:02:08,629
Pořád děláš
pro ten cestovatelskej časopis?

6
00:02:08,712 --> 00:02:10,506
Loni zkrachovali.

7
00:02:13,592 --> 00:02:15,802
To je dobrý. Něco se objeví.

8
00:02:17,888 --> 00:02:22,809
Co u tebe?
Jakej je život v dekompresní komoře?

9
00:02:22,976 --> 00:02:27,105
Chceš mi říct něco nechutnýho
o těch umaštěnejch chlapech z plošiny?

10
00:02:30,734 --> 00:02:32,778
Ne.

11
00:02:35,989 --> 00:02:38,867
Pořád žiješ
s tím týpkem ze surf shopu?

12
00:02:39,034 --> 00:02:42,788
Cože? Ne. To už...

13
00:02:42,955 --> 00:02:44,873
Ne, to je minulost.

14
00:02:46,917 --> 00:02:51,463
- Tak kde bydlíš?
- Právě teď u mámy.

15
00:02:51,713 --> 00:02:53,048
Jasně.

16
00:02:56,760 --> 00:03:00,013
Je na tom dobře.

17
00:03:01,640 --> 00:03:03,976
Máma je na tom dobře.

18
00:03:04,184 --> 00:03:06,436
Myslela jsem, že bys to chtěla vědět.

19
00:03:06,520 --> 00:03:07,855
Dobře.

20
00:03:30,794 --> 00:03:32,796
Paráda.

21
00:03:52,608 --> 00:03:54,860
Je to docela strmý.

22
00:03:55,068 --> 00:03:56,904
To bude dobrý.

23
00:04:55,087 --> 00:04:57,506
Je to vážně nutný?
Není to ten druh jeskyně.

24
........