1
00:00:01,040 --> 00:00:03,800
POŘAD OBSAHUJE MATERIÁL
NEVHODNÝ PRO NĚKTERÉ DIVÁKY

2
00:00:03,960 --> 00:00:06,720
NENÍ VHODNÝ PRO DĚTI

3
00:00:12,560 --> 00:00:16,760
PROSINEC 2021 AFGHÁNISTÁN

4
00:00:21,480 --> 00:00:27,520
Všichni jsme farmáři.

5
00:00:27,680 --> 00:00:33,760
Lidé tu pěstovali mák
už předtím, než jsem se narodil.

6
00:00:33,920 --> 00:00:37,360
Není to nic nového.

7
00:00:37,520 --> 00:00:41,040
Lidé nemají mák rádi.

8
00:00:41,200 --> 00:00:44,640
Musí ho pěstovat,
protože tu nejsou žádné peníze.

9
00:00:47,160 --> 00:00:51,440
MÁK, KTERÝ TITO FARMÁŘI VYPĚSTUJÍ,
PRODUKUJE OPIUM

10
00:00:51,600 --> 00:00:55,720
SUROVOU PŘÍSADU NA VÝROBU HEROINU

11
00:00:57,960 --> 00:01:04,840
Mák roste asi šest měsíců.
Pak ho můžete sklízet.

12
00:01:08,040 --> 00:01:11,160
Prodáme ho místním kupcům.

13
00:01:12,760 --> 00:01:17,080
Ti si sem chodí pro opium...

14
00:01:18,440 --> 00:01:22,080
a vozí ho na místa, kde se zpracovává.

15
00:01:26,920 --> 00:01:30,680
KAŽDÁ FÁZE PROCESU
JE ZDANĚNÁ TÁLIBÁNEM

16
00:01:30,840 --> 00:01:35,120
KTERÝ NA TOM VYDĚLÁ
400 MILIONŮ DOLARŮ ROČNĚ

17
00:01:36,760 --> 00:01:40,280
Místní kupci znají lidi,

18
00:01:40,440 --> 00:01:44,320
kteří řídí laboratoře, do kterých
posílají opium na zpracování.

19
00:01:44,480 --> 00:01:50,920
Celý proces máme pokrytý,
od růstu po prodej.

20
00:01:55,960 --> 00:02:00,840
AFGHÁNISTÁN PRODUKUJE
90% SVĚTOVÉ PRODUKCE OPIA

21
00:02:01,000 --> 00:02:04,240
OBCHOD V HODNOTĚ MILIARD DOLARŮ

22
00:02:04,400 --> 00:02:09,280
KTERÝ ZPLODIL JEDNOHO Z NEJMOCNĚJŠÍCH
NARKOTERORISTŮ NA SVĚTĚ

23
........