1
00:00:42,334 --> 00:00:46,505
OBDOBÍ KŘÍDY
PŘED 65 MILIONY LETY

2
00:02:20,098 --> 00:02:30,734
MEG 2: PŘÍKOP

3
00:02:32,903 --> 00:02:35,781
SOUČASNOST

4
00:03:32,337 --> 00:03:36,341
FILIPÍNSKÉ MOŘE

5
00:03:37,885 --> 00:03:41,930
Je to toxický.
Tak dělejte, hněte sebou.

6
00:03:42,014 --> 00:03:43,390
Hněte sebou.

7
00:03:46,018 --> 00:03:47,811
Pohyb, pohyb, pohyb!

8
00:03:49,146 --> 00:03:52,274
Bude za to příplatek?
Když je to toxickej odpad.

9
00:03:58,697 --> 00:04:01,033
Co tady vysedáváš? Hni sebou.

10
00:04:01,241 --> 00:04:04,203
Chci to svinstvo
dostat co nejdřív z mý lodi.

11
00:04:24,223 --> 00:04:26,016
Co to děláš?

12
00:04:27,351 --> 00:04:28,769
Ošklivej.

13
00:04:29,686 --> 00:04:31,313
Pomoc! Pomoc!

14
00:04:32,147 --> 00:04:33,398
Ošklivej.

15
00:04:34,983 --> 00:04:37,653
- Zavři zobák.
- To není hezký.

16
00:04:37,736 --> 00:04:39,029
Jinak si půjdeš zaplavat.

17
00:04:39,112 --> 00:04:41,365
Pomoc! Pomoc!

18
00:04:41,448 --> 00:04:43,992
Pomozte mi! Pomozte mi!

19
00:04:44,076 --> 00:04:46,662
- Hej.
- Skvělý.

20
00:04:46,745 --> 00:04:49,039
- Přijel jsem z ústředí.
- Hovadina.

21
00:04:49,122 --> 00:04:52,000
Kontroluju bezpečnostní protokoly...

22
00:04:53,418 --> 00:04:56,129
a pořizuju fotodokumentaci,
takže úsměv.

23
00:04:56,755 --> 00:04:58,340
Co tady děláš?

........