1
00:00:14,800 --> 00:00:17,080
<i>Na počátku byl velký Frix,</i>

2
00:00:17,160 --> 00:00:22,560
<i>co stvořil svět a stvořil hvězdy</i>
<i>rozmetáním svých bobků po obloze.</i>

3
00:00:23,360 --> 00:00:28,600
<i>El-hréran, princ všech králíků,</i>
<i>měl tolik žen a tolik dětí,</i>

4
00:00:28,680 --> 00:00:30,800
<i>že se jich ani Frix nedopočítal.</i>

5
00:00:31,720 --> 00:00:35,920
<i>Spásali všechnu trávu a jetel světa.</i>

6
00:00:36,960 --> 00:00:43,080
<i>Frix mohl králičího prince zabít,</i>
<i>ale potřeboval ho pro své pletichy.</i>

7
00:00:43,560 --> 00:00:49,760
<i>A proto svolal všechna zvířata světa</i>
<i>a každému z nich požehnal darem.</i>

8
00:00:50,400 --> 00:00:52,520
<i>Lišce dal mazanost.</i>

9
00:00:52,600 --> 00:00:54,880
<i>Jestřábovi ostré drápy.</i>

10
00:00:54,960 --> 00:00:57,320
<i>Kočce tichý krok.</i>

11
00:00:57,400 --> 00:00:59,600
<i>Lasičce nesmírnou rychlost.</i>

12
00:00:59,680 --> 00:01:01,640
<i>A vlku obří tesáky.</i>

13
00:01:02,120 --> 00:01:06,920
<i>Všechny tyto dary sloužily</i>
<i>k lovení a zabíjení El-hréranových dětí.</i>

14
00:01:07,920 --> 00:01:13,320
<i>Z těchto zvířat se stali elil,</i>
<i>tisícero nepřátel králíků.</i>

15
00:01:15,200 --> 00:01:21,000
<i>Když se to El-hréran dozvěděl,</i>
<i>ihned se odebral za Frixem.</i>

16
00:01:21,600 --> 00:01:24,800
Odsoudil jsi můj lid
k životu ve strachu, ó pane.

17
00:01:25,720 --> 00:01:30,080
Nezajímá tě, jaké požehnání
mám pro tvůj lid, králičí princi?

18
00:01:30,720 --> 00:01:33,120
Požehnej mému zadku!

19
00:01:33,600 --> 00:01:38,360
Jak si přeješ. Dávám ti ocas,
kterým zmateš ty, kdož tě pronásledují,

20
00:01:38,440 --> 00:01:40,920
a nohy, abys jim utekl.

21
00:01:41,400 --> 00:01:45,840
Dávám ti uši, kterými uslyšíš
nepřítele na míle daleko.

22
00:01:46,880 --> 00:01:52,160
Celý svět bude tvým nepřítelem,
princi tisícera nepřátel.

........