1
00:00:32,200 --> 00:00:33,040
Anzo!

2
00:00:39,000 --> 00:00:39,840
Anzo!

3
00:00:43,600 --> 00:00:44,440
Anzo!

4
00:00:52,320 --> 00:00:53,160
Anzo.

5
00:01:08,760 --> 00:01:12,680
KDO JE ERIN CARTEROVÁ?

6
00:01:23,720 --> 00:01:24,560
Harp!

7
00:01:25,760 --> 00:01:26,800
Brýle.

8
00:01:44,760 --> 00:01:45,680
<i>Erin.</i>

9
00:01:45,760 --> 00:01:48,000
Konečně. To jsi nedostal moji zprávu?

10
00:01:48,080 --> 00:01:51,440
Dostal. Všechny.
Viděl jsem i ty zmeškané hovory.

11
00:01:51,520 --> 00:01:53,880
Musím vědět, jestli tu fotku odeslal.

12
00:01:53,960 --> 00:01:56,320
Mám toho teď trochu moc, víš?

13
00:01:57,520 --> 00:02:00,680
V lese našli tělo. Poblíž Espinelves.

14
00:02:01,880 --> 00:02:02,840
Sakra.

15
00:02:03,600 --> 00:02:05,120
To není dobrý.

16
00:02:05,200 --> 00:02:09,200
Nenašli žádný doklady ani důkazy.
Forenzní asi taky moc nezmůže, ale ne,

17
00:02:09,280 --> 00:02:10,360
není to dobrý.

18
00:02:10,840 --> 00:02:14,440
Jenom musím vědět,
že po mně ani mojí rodině nikdo nepůjde.

19
00:02:14,520 --> 00:02:16,480
Počkej. Moment.

20
00:02:20,840 --> 00:02:22,760
- <i>Jsi tam ještě?</i>
- Jo, jsem.

21
00:02:25,800 --> 00:02:27,440
Tak co? Odeslal ji?

22
00:02:27,960 --> 00:02:30,680
Vypadá to, že tu fotku poslal.

23
00:02:32,200 --> 00:02:33,240
A víš komu?

24
00:02:33,320 --> 00:02:36,360
To číslo má uložené jako „Valerii“.

........