1
00:00:11,302 --> 00:00:13,638
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:13,638 --> 00:00:15,140
Co je támhle to?

3
00:00:15,306 --> 00:00:17,475
<i>To je Stanley Garlick. Byl odcizený.</i>

4
00:00:17,767 --> 00:00:19,728
- Láme mi srdce ho prodat.
<i>- Neměli jste</i>

5
00:00:19,853 --> 00:00:23,106
<i>- nějakého podezřelého?
- Afgánský veterán, jménem Darrold Woods.</i>

6
00:00:23,273 --> 00:00:24,774
Víme, že to neudělal. Byl to Mansell.

7
00:00:24,899 --> 00:00:27,944
Chcete ho? Měli byste ho najít
co nejrychleji nebo bude mrtvý.

8
00:00:28,153 --> 00:00:30,739
<i>Sweeton a Mansell,
kteří přišli k vlastnictví</i>

9
00:00:30,864 --> 00:00:34,075
<i>diáře soudce Guye, ho používají
k okrádání těch, co tam jsou zapsaní?</i>

10
00:00:34,284 --> 00:00:36,202
Máme šanci, to udělat jinak.

11
00:00:36,327 --> 00:00:37,662
V tom diáři je moje jméno.

12
00:00:37,829 --> 00:00:41,124
Pomoz nám, nebo si o tom
každý počte v novinách zdarma.

13
00:00:41,124 --> 00:00:43,668
Kolik by mě stálo zničení té stránky?

14
00:00:43,793 --> 00:00:45,253
To záleží na vás.

15
00:00:45,253 --> 00:00:48,131
Jmenuje se Klement Mansell. Musí zmizet.

16
00:00:48,465 --> 00:00:50,383
- Zabij Mansella.
- Máte ten diář?

17
00:00:50,550 --> 00:00:52,594
- Máte ty prachy?
- Jdeme.

18
00:00:52,802 --> 00:00:55,096
Sakra, maršále. Budou si
myslet, že jsme zamilovaní.

19
00:00:55,096 --> 00:00:56,931
- Nic nemá.
- Co to sakra?

20
00:00:57,098 --> 00:00:58,767
Cigarety, zapalovač, pár mentolek.

21
00:00:58,892 --> 00:01:01,061
To ho opravdu sleduji odejít?

22
00:01:03,563 --> 00:01:07,108
Musím poslouchat tvoji
hroznou otrhanou píseň.

23
........