1
00:02:42,446 --> 00:02:44,413
Ne, Carmen. Nevyhýbám se ti.

2
00:02:45,242 --> 00:02:46,483
<i>Co se teda děje?</i>

3
00:02:47,416 --> 00:02:52,547
Vůbec nic.
Jen jsem toho poslední dobou měla hodně.

4
00:02:52,939 --> 00:02:54,075
<i>Kde jsi?</i>

5
00:02:54,113 --> 00:02:55,632
Jsem doma.

6
00:02:55,770 --> 00:02:57,012
<i>U koho doma?</i>

7
00:02:58,876 --> 00:03:00,046
Musím končit.

8
00:03:00,084 --> 00:03:02,270
Někam spolu zajdeme, dobře? Měj se.

9
00:03:05,952 --> 00:03:07,458
Jdeš nějak brzy.

10
00:03:16,349 --> 00:03:17,626
Překvápko!

11
00:03:18,447 --> 00:03:19,828
Tvoje oblíbené.

12
00:03:20,070 --> 00:03:21,209
Skoro.

13
00:03:21,346 --> 00:03:22,931
Suflé se mi trochu připálilo.

14
00:03:22,969 --> 00:03:26,653
- Ty jsi mi udělala večeři?
- No jasně.

15
00:03:26,801 --> 00:03:30,302
Myslela jsem, že si uděláme hezký večer.
Něco výjimečného.

16
00:03:39,296 --> 00:03:41,947
Proč jsi vytáhla
matčiny stříbrné příbory?

17
00:04:02,008 --> 00:04:04,286
Zase se chovám jako kretén, že?

18
00:04:06,254 --> 00:04:07,496
Pojď sem.

19
00:04:10,051 --> 00:04:12,432
Mám toho poslední dobou hodně.

20
00:04:13,019 --> 00:04:14,814
Leze mi to na palici.

21
00:04:21,476 --> 00:04:24,216
Prostě to pro mě není jednoduché.

22
00:04:25,962 --> 00:04:28,240
- Rozumíš mi?
- Rozumím.

23
00:04:29,829 --> 00:04:31,582
Svěř se mi.

24
00:05:12,078 --> 00:05:13,908
Nepřestávej.
........