1
00:00:05,359 --> 00:00:07,046
Ale někoho tím zabijeme.

2
00:00:07,621 --> 00:00:09,690
Zachraňujeme našeho syna.

3
00:00:09,882 --> 00:00:14,879
Rituál vyžaduje oběť posledního
člověka, jehož hřích byl pozřen.

4
00:00:15,498 --> 00:00:17,567
Proto jsme ji museli vzít s sebou.

5
00:00:21,025 --> 00:00:22,556
Děláte velkou chybu.

6
00:00:22,673 --> 00:00:25,051
Nepovolala jsem Požírače hříchů.
To bych neudělala.

7
00:00:25,076 --> 00:00:27,844
Nepamatuješ si, že jsi to udělala.
Tak to funguje.

8
00:00:28,000 --> 00:00:32,637
Můj syn pozře tvůj hřích,
město zapomene, ale jemu je čím dál hůř.

9
00:00:32,909 --> 00:00:36,225
- Ale už nebude.
- Pomůžu vám najít jiný způsob.

10
00:00:37,362 --> 00:00:41,258
- Je nám to líto.
- Ne, není. Dnes večer to skončí.

11
00:00:41,891 --> 00:00:44,621
- Jdu se podívat za Tristanem.
- Kde je Tristan?

12
00:00:44,993 --> 00:00:47,105
Je pořád pod sedativy. Ví, co děláte?

13
00:00:53,121 --> 00:00:56,793
Můžu mít jednu prosbu?
Ambyt mi ukáže, co jsem udělala, že?

14
00:00:57,417 --> 00:00:59,218
- Použijte ho na mě.
- Ne.

15
00:01:00,076 --> 00:01:02,373
Omlouvám se,
že jsem povolala Požírače hříchů.

16
00:01:02,398 --> 00:01:06,694
Mám vymazanou paměť. Potřebuju
vědět, proč jsem to udělala, prosím.

17
00:01:07,889 --> 00:01:09,983
Aspoň budu vědět, jaký byl můj hřích.

18
00:01:24,321 --> 00:01:25,483
Udělejte to.

19
00:01:29,366 --> 00:01:30,775
- Hej.
- Ryane.

20
00:01:31,194 --> 00:01:32,931
Vypadni od mojí dcery.

21
00:01:40,392 --> 00:01:41,778
Já tě odsud dostanu.

22
00:01:43,921 --> 00:01:45,189
Pojď, Nancy, jdeme.

........