1
00:00:25,401 --> 00:00:26,963
V TOMHLE BÍLÉM DOMĚ

2
00:00:27,195 --> 00:00:28,668
-Ahoj, Same.
-Ahoj, Marku.

3
00:00:28,832 --> 00:00:30,292
-Jsi hotový?
-Jo.

4
00:00:31,674 --> 00:00:34,052
-Wengland tu nebude.
-Co se stalo?

5
00:00:34,225 --> 00:00:36,763
-Zůstal trčet v Denveru.
-Wenglanda jsem chtěl.

6
00:00:36,846 --> 00:00:40,850
-Sehnal jsi Stackhouse?
-Ne, ani Santanu, Monroea...

7
00:00:40,933 --> 00:00:43,498
-Koho jsi sehnal?
-Nějakou Ainsley Hayesovou.

8
00:00:43,644 --> 00:00:45,021
-Aimsley?
-Ainsley, s N.

9
00:00:45,103 --> 00:00:48,065
-Tu neznám.
-Přivedl ji nový producent.

10
00:00:48,149 --> 00:00:49,066
-Že to není...
-Je.

11
00:00:49,150 --> 00:00:51,236
-Myslel jsem, že to skončilo.
-Ne, neskončilo.

12
00:00:51,318 --> 00:00:54,488
Má blonďaté vlasy,
dlouhé nohy a je to republikánka...

13
00:00:54,572 --> 00:00:57,909
Je v showbyznysu. Mladá, blonďatá,
dlouhonohá republikánka.

14
00:00:58,284 --> 00:01:00,745
-Myslel jsem, že nic nevědí.
-Nevědí.

15
00:01:00,828 --> 00:01:02,205
-Same.
-Jo.

16
00:01:05,360 --> 00:01:06,751
-Ainsley?
-Ano.

17
00:01:06,833 --> 00:01:08,425
-Mark Gottfried.
-Ainsley Hayesová.

18
00:01:08,670 --> 00:01:10,587
Začínáme asi za minutu.

19
00:01:10,769 --> 00:01:14,482
-Prý jste v televizi ještě nebyla.
-Ne, přímo ještě ne.

20
00:01:14,904 --> 00:01:18,074
-"Přímo ne" znamená co?
-Že jsem v televizi nebyla.

21
00:01:18,595 --> 00:01:22,140
........