1
00:00:01,180 --> 00:00:02,740
<i>Tvář,</i>

2
00:00:02,740 --> 00:00:04,310
<i>postava,</i>

3
00:00:04,310 --> 00:00:06,020
<i>úroveň vzdělání,</i>

4
00:00:06,020 --> 00:00:08,920
<i>je to dokonalý muž bez chyb.</i>

5
00:00:08,920 --> 00:00:11,820
<i>Od studentů posedlých celebritami, až po hru dospělých,</i>

6
00:00:10,300 --> 00:00:11,430
<i>[Děkovná plaketa]</i>

7
00:00:11,430 --> 00:00:14,450
<i>[Osvědčení]</i>

8
00:00:11,820 --> 00:00:14,650
<i>je ředitelem Min Entertainment, který dokáže uspokojit všechny jejich potřeby.</i>

9
00:00:14,450 --> 00:00:16,850
<i>[Děkovná plaketa]</i>

10
00:00:17,430 --> 00:00:18,460
<i>Min Youtan,</i>

11
00:00:24,410 --> 00:00:31,270
<i>je... buď blázen, nenormální</i>

12
00:00:31,270 --> 00:00:33,090
<i>nebo oboje.</i>

13
00:00:41,920 --> 00:00:43,630
Chceš se mnou chodit?

14
00:00:44,810 --> 00:00:47,660
Pane řediteli Mine, cvičíte i herectví?

15
00:00:47,660 --> 00:00:50,720
Seol Dongbaeku, ptám se tě vážně.

16
00:00:50,720 --> 00:00:53,290
Tak…

17
00:00:55,080 --> 00:00:58,000
Seol Dongbaeku, choď se mnou.

18
00:01:04,599 --> 00:01:05,860
On je opravdu blázen.

19
00:01:25,150 --> 00:01:26,700
Pane, prosím, zkontrolujte to.

20
00:01:26,700 --> 00:01:27,980
Děkuji.

21
00:01:36,979 --> 00:01:43,910
<i>Ředitel, který mi kupuje večeři
Epizoda 1: Rande</i>

22
00:02:11,190 --> 00:02:12,630
Haló.

23
00:02:12,630 --> 00:02:15,070
Hej, je ti dobře?

24
00:02:15,070 --> 00:02:17,450
Mně bylo špatně celé ráno. A co ty?

25
00:02:17,450 --> 00:02:19,130
Jsi na cestě do práce, že?
........