[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:35.55,0:01:41.00,Naomi,,0,0,0,,NEZAPOMENUTELNÁ NOC\N8. DÍL
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:20.85,Naomi,,0,0,0,,Au! To bolí.
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:24.07,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že bys měl na jeho kůži přiložit chladný, mokrý hadřík, abys zmírnil bolest.
Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:33.19,Naomi,,0,0,0,,Jak se teď cítíš?
Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:36.25,Naomi,,0,0,0,,Dnes odpoledne jsi přede\Nmnou pobíhal a napínal svaly.
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:39.52,Naomi,,0,0,0,,Strýčku Kime, vážně to bolí.
Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:41.38,Naomi,,0,0,0,,Brzy se to zlepší.
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:48.05,Naomi,,0,0,0,,Kdo je to?
Dialogue: 0,0:02:48.08,0:02:48.58,Naomi,,0,0,0,,To bolí.
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:52.50,Naomi,,0,0,0,,Ithe, postarej se o Salmona. Půjdu so podívat, kdo to je.
Dialogue: 0,0:02:52.78,0:02:53.28,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:02:58.96,0:02:59.86,Naomi,,0,0,0,,Přišel jsem pro nádobí.
Dialogue: 0,0:03:00.48,0:03:01.11,Naomi,,0,0,0,,Bolí to?
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:02.15,Naomi,,0,0,0,,Přišel si pro nádobí.
Dialogue: 0,0:03:02.17,0:03:03.79,Naomi,,0,0,0,,Oh, můžeš ho pustit dál.
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:09.35,Naomi,,0,0,0,,Prosím, pojďte dál.
Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:13.98,Naomi,,0,0,0,,Ithe! Salmone! Pozor!
Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:15.44,Naomi,,0,0,0,,Pojď sem!
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:16.34,Naomi,,0,0,0,,Nechte mě!
Dialogue: 0,0:03:16.76,0:03:17.70,Naomi,,0,0,0,,Pusťte ho.
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:21.60,Naomi,,0,0,0,,Jdeme!
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:25.37,Naomi,,0,0,0,,Pusť mě!
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:32.84,Naomi,,0,0,0,,Kamole!
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:36.02,Naomi,,0,0,0,,Kamole, za tebou!
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:38.40,Naomi,,0,0,0,,Jsi v pořádku?
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:39.73,Naomi,,0,0,0,,Jsem v pohodě.
Dialogue: 0,0:03:57.91,0:03:58.76,Naomi,,0,0,0,,Jsi zraněný?
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:09.09,Naomi,,0,0,0,,Salmone!
Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:18.91,Naomi,,0,0,0,,Ithe, omlouvám se.
Dialogue: 0,0:04:19.31,0:04:20.71,Naomi,,0,0,0,,De, omlouvám se.
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:24.40,Naomi,,0,0,0,,Kvůli mně se zranili Ith a Salmon.
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:27.71,Naomi,,0,0,0,,To je v pořádku, Kime.
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:31.18,Naomi,,0,0,0,,Je dobře, že jsi v bezpečí.
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:36.99,Naomi,,0,0,0,,Salmone, omlouvám se.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:52.47,Naomi,,0,0,0,,Stalo se to kvůli tobě, Kamole.
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:57.40,Naomi,,0,0,0,,Je mi to líto.
Dialogue: 0,0:04:58.69,0:05:00.77,Naomi,,0,0,0,,Kdyby jste potřebovali pomoc,
Dialogue: 0,0:05:01.83,0:05:03.97,Naomi,,0,0,0,,tak mi dejte vědět.
Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:06.95,Naomi,,0,0,0,,Nic nechci.
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:09.51,Naomi,,0,0,0,,Pokud nebudete chtít, aby se k vám De vrátil.
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:13.82,Naomi,,0,0,0,,Bez ohledu na to, jak moc ho chci,
Dialogue: 0,0:05:16.47,0:05:17.71,Naomi,,0,0,0,,nevrátí se ke mně.
Dialogue: 0,0:05:29.52,0:05:31.35,Naomi,,0,0,0,,Salmone, pojď sem.
Dialogue: 0,0:06:03.87,0:06:04.87,Naomi,,0,0,0,,Dovol mi se sem posadit.
Dialogue: 0,0:06:07.86,0:06:09.56,Naomi,,0,0,0,,Kdo ti dovolil si sem sednout?
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:14.51,Naomi,,0,0,0,,Pořád se na mě zlobíš?
Dialogue: 0,0:06:16.03,0:06:17.59,Naomi,,0,0,0,,Vyhodil jsi mě z domu.
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:22.78,Naomi,,0,0,0,,Věděl jsi, co se stane, ale\Npřesto jsi mě sem poslal.
Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:26.32,Naomi,,0,0,0,,Zatáhl jsi De a nás ostatní do téhle špíny.
Dialogue: 0,0:06:27.04,0:06:30.27,Naomi,,0,0,0,,A ty se mě opovažuješ zeptat, jestli jsem na tebe pořád naštvaný?
Dialogue: 0,0:06:33.93,0:06:34.88,Naomi,,0,0,0,,Omlouvám se, Kime.
Dialogue: 0,0:06:36.53,0:06:38.80,Naomi,,0,0,0,,Je mi líto, že jsem vás dostal do problémů a zranili jste se.
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:42.55,Naomi,,0,0,0,,Je to moje chyba, že jsem byl příliš lehkomyslný.
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:49.47,Naomi,,0,0,0,,Tak,
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:53.79,Naomi,,0,0,0,,můžeš mi říct, co se děje?
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:57.72,Naomi,,0,0,0,,Proč ublížili mému bratrovi a mně?
Dialogue: 0,0:06:58.96,0:07:01.49,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že mám právo to vědět.
Dialogue: 0,0:07:04.87,0:07:05.77,Naomi,,0,0,0,,Jaké právo?
Dialogue: 0,0:07:16.55,0:07:18.49,Naomi,,0,0,0,,Máš pravdu. Jaká práva mám?
Dialogue: 0,0:07:32.62,0:07:33.69,Naomi,,0,0,0,,Jsem rád,
Dialogue: 0,0:07:35.06,0:07:36.42,Naomi,,0,0,0,,že se o mně chceš dozvědět víc.
Dialogue: 0,0:07:39.17,0:07:40.55,Naomi,,0,0,0,,Kime, nezlob se na mě.
Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:45.38,Naomi,,0,0,0,,Máš právo vědět o mně všechno.
Dialogue: 0,0:07:47.55,0:07:48.76,Naomi,,0,0,0,,Jestli chceš něco vědět,
Dialogue: 0,0:07:50.35,0:07:51.34,Naomi,,0,0,0,,můžeš se mě zeptat.
Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:59.27,Naomi,,0,0,0,,Můžeš mi říct, co se děje?
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:01.54,Naomi,,0,0,0,,Můžete mi to vysvětlit?
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:07.50,Naomi,,0,0,0,,Začnu tím, že ti povím o sobě.
Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:11.00,Naomi,,0,0,0,,Právě teď provozuju spoustu podniků.
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:14.38,Naomi,,0,0,0,,Vlastním pět barů.
Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:17.70,Naomi,,0,0,0,,Dva z nich jsou kasinové bary.
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:21.31,Naomi,,0,0,0,,Věnuji se také obchodu se zbraněmi.
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:23.95,Naomi,,0,0,0,,Nicméně všechny moje podniky
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:27.60,Naomi,,0,0,0,,nezahrnují narkotika a obchodování s lidmi.
Dialogue: 0,0:08:29.44,0:08:31.00,Naomi,,0,0,0,,Ohledně toho, co se dnes stalo,
Dialogue: 0,0:08:32.41,0:08:34.16,Naomi,,0,0,0,,tak to pravděpodobně souvisí s mým novým podnikem.
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:36.30,Naomi,,0,0,0,,Koncese kasina.
Dialogue: 0,0:08:38.09,0:08:39.11,Naomi,,0,0,0,,Jak víš,
Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:42.53,Naomi,,0,0,0,,tento druh podnikání je spojen s velkou rivalitou.
Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:44.86,Naomi,,0,0,0,,Mnoho lidí mě nenávidí.
Dialogue: 0,0:08:47.28,0:08:48.95,Naomi,,0,0,0,,Ale člověk, který mě, jak se zdá, nenávidí nejvíc
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:51.88,Naomi,,0,0,0,,je pravděpodobně Danai.
Dialogue: 0,0:08:52.56,0:08:53.57,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že víš, kdo to je.
Dialogue: 0,0:08:57.23,0:09:02.44,Naomi,,0,0,0,,Takže to znamená, že Danai stojí za tím, co se dnes stalo?
Dialogue: 0,0:09:05.09,0:09:05.91,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že ano.
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:08.88,Naomi,,0,0,0,,Už jsem řekl svým podřízeným, aby to prověřili.
Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:16.49,Naomi,,0,0,0,,Bolí to?
........