[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:04.75,Naomi,,0,0,0,,Spolubydlící z Poongducku 304\N(1. DÍL - Náhodné setkání)
Dialogue: 0,0:00:10.81,0:00:12.00,Naomi,,0,0,0,,Někdo jednou řekl,
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:16.63,Naomi,,0,0,0,,že život je jako míč,
Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:18.23,Naomi,,0,0,0,,házený sem a tam.
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:21.52,Naomi,,0,0,0,,To znamená,
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:25.85,Naomi,,0,0,0,,že nikdy nemůžeme předpovědět, kterým směrem míč poletí.
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:31.76,Naomi,,0,0,0,,Někdy
Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:34.46,Naomi,,0,0,0,,mám pocit, že je toho příliš.
Dialogue: 0,0:00:35.27,0:00:38.06,Naomi,,0,0,0,,Jako by si se mnou osud zahrával.
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:40.27,Naomi,,0,0,0,,Oh, nový vedoucí týmu je tady.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:46.29,Naomi,,0,0,0,,A můžu potvrdit,
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:51.53,Naomi,,0,0,0,,že čas, o kterém jsem mluvil,
Dialogue: 0,0:00:57.88,0:00:59.17,Naomi,,0,0,0,,je právě teď.
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:36.82,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:38.40,Naomi,,0,0,0,,Ne, ne.
Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:40.18,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:01:40.68,0:01:41.68,Naomi,,0,0,0,,To není v pohodě.
Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:43.30,Naomi,,0,0,0,,Ne!
Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:45.93,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:47.79,Naomi,,0,0,0,,Počkejte, mladý muži.
Dialogue: 0,0:01:48.01,0:01:49.81,Naomi,,0,0,0,,Pokoj byl v dobrém stavu. Proč najednou?
Dialogue: 0,0:01:50.16,0:01:52.36,Naomi,,0,0,0,,Ukázala jsem vám nejlepší pokoj.
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:54.77,Naomi,,0,0,0,,Proč jste se podíval jen do koupelny?
Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:58.45,Naomi,,0,0,0,,Nebo nemáte rád sprchu?
Dialogue: 0,0:01:58.80,0:02:02.64,Naomi,,0,0,0,,Pokud je to tak, můžu to říct pronajímateli.
Dialogue: 0,0:02:02.82,0:02:04.80,Naomi,,0,0,0,,- Jen mi to řekněte.\N- Nejde o design.
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:07.51,Naomi,,0,0,0,,- Jde o tlak vody.\N- Tlak vody?
Dialogue: 0,0:02:09.04,0:02:11.27,Naomi,,0,0,0,,Místnost, kterou jsem vám dnes ukázala,
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:13.88,Naomi,,0,0,0,,- tenhle problém nemá.\N- Má...
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:16.81,Naomi,,0,0,0,,- tenhle problém.\N- Problém?
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:18.81,Naomi,,0,0,0,,Ne, mladý muži.
Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:21.22,Naomi,,0,0,0,,Říkala jsem vám to. Pokud máte s něčím problém, řekněte mi to.
Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:22.97,Naomi,,0,0,0,,Já se o to postarám.
Dialogue: 0,0:02:23.16,0:02:24.88,Naomi,,0,0,0,,V tomhle oboru pracuju už dlouho.
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:27.47,Naomi,,0,0,0,,Pokoj, který jsem vám dnes ukázala, byl v dobrém stavu.
Dialogue: 0,0:02:27.57,0:02:28.65,Naomi,,0,0,0,,Ten tlak,
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:30.19,Naomi,,0,0,0,,- prostě ignorujte.\N- Spolubydlící?
Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:31.37,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Měsíční pronájem/hledám\Nspolubydlícího Poongduck Villa, třetí patro){\i0}
Dialogue: 0,0:02:31.39,0:02:32.41,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Žádné dotýkání, možnost okamžitého nastěhování, čistá koupelna, dobrý tlak vody){\i0}
Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:34.38,Naomi,,0,0,0,,Opravím to za vás.
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:53.12,Naomi,,0,0,0,,Ano, tady Seo Jae Yoon z prodejního týmu Geumnam Group 1.
Dialogue: 0,0:02:53.81,0:02:55.47,Naomi,,0,0,0,,Oh, dobrý den.
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:59.07,Naomi,,0,0,0,,Vedoucí týmu, tohle je dokument, o který jste požádal.
Dialogue: 0,0:03:03.77,0:03:05.29,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:10.38,Naomi,,0,0,0,,Opravdu jsem si vybral správnou osobu.
Dialogue: 0,0:03:10.68,0:03:13.77,Naomi,,0,0,0,,Jsi hezký, pilný a nikdy jsi nepřišel pozdě.
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:15.45,Naomi,,0,0,0,,Navíc jsi ohleduplný k ostatním.
Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:17.76,Naomi,,0,0,0,,Není na tobě nic špatného.
Dialogue: 0,0:03:19.04,0:03:20.04,Naomi,,0,0,0,,Jsem polichocen.
Dialogue: 0,0:03:20.09,0:03:21.60,Naomi,,0,0,0,,- Vedl sis dobře.\N- Děkuju.
Dialogue: 0,0:03:28.71,0:03:29.71,Naomi,,0,0,0,,Jae Yoone.
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:33.61,Naomi,,0,0,0,,Vedoucí týmu je z tebe opravdu ohromený.
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.88,Naomi,,0,0,0,,- Brzy z tebe bude stálý zaměstnanec.\N- Jo.
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:40.69,Naomi,,0,0,0,,Ale ještě mě čekají tři měsíce praxe.
Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:49.59,Naomi,,0,0,0,,- Všichni jsou velmi opatrní.\N- Co?
Dialogue: 0,0:03:51.13,0:03:52.64,Naomi,,0,0,0,,Teď je ta nejnebezpečnější doba.
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:53.94,Naomi,,0,0,0,,Každý se bojí, že bude vybrán.
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:57.15,Naomi,,0,0,0,,Pověstný tým pro plánování nového podnikání,
Dialogue: 0,0:03:57.24,0:04:00.87,Naomi,,0,0,0,,který nikdy nedosáhl zisku,
Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:04.92,Naomi,,0,0,0,,přestože během deseti let více než desetkrát změnil vedoucího týmu.
Dialogue: 0,0:04:07.07,0:04:08.88,Naomi,,0,0,0,,Zdá se, že bude nový vedoucí týmu.
Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:12.73,Naomi,,0,0,0,,Který nevinný zaměstnanec bude tentokrát vyhozen?
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:17.14,Naomi,,0,0,0,,- Vyhazov? Jak to myslíte?\N- Hmm?
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:18.92,Naomi,,0,0,0,,Ano, vyhozený.
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:21.50,Naomi,,0,0,0,,Co se stane, když se podnikatelský plán rozpadne?
Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:23.14,Naomi,,0,0,0,,Pošlou tě na venkovskou pobočku.
Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:27.62,Naomi,,0,0,0,,To je jedno. Pokud to nejsem já, tak je to v pohodě.
Dialogue: 0,0:04:32.93,0:04:36.53,Naomi,,0,0,0,,Ano, tady zástupkyně prodejního týmu 1 Kim Bin Na.
Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:38.29,Naomi,,0,0,0,,Ano.
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:46.92,Naomi,,0,0,0,,Oh, právě jsi se probudil?
Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:50.58,Naomi,,0,0,0,,Kolik je hodin?
Dialogue: 0,0:04:52.17,0:04:53.31,Naomi,,0,0,0,,Vyšlo slunce?
Dialogue: 0,0:04:55.25,0:04:57.06,Naomi,,0,0,0,,Proč musíš pokaždé, když piješ,
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:58.96,Naomi,,0,0,0,,přijít ke mně?
Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:00.59,Naomi,,0,0,0,,Včera ráno taky.
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:02.40,Naomi,,0,0,0,,No, vážně.
Dialogue: 0,0:05:02.42,0:05:03.92,Naomi,,0,0,0,,Taky jsem si říkal proč,
Dialogue: 0,0:05:04.15,0:05:05.34,Naomi,,0,0,0,,ale prostě nevím.
Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:07.98,Naomi,,0,0,0,,Ničeho co je tvé jsem se nedotkl.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:09.00,Naomi,,0,0,0,,Neboj se.
Dialogue: 0,0:05:09.23,0:05:11.27,Naomi,,0,0,0,,Nic takového jsem neřekl.
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:14.16,Naomi,,0,0,0,,Chtěl jsem, aby jsi to věděl,
Dialogue: 0,0:05:14.48,0:05:16.55,Naomi,,0,0,0,,nebo mi zase budeš říkat idiote.
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:19.93,Naomi,,0,0,0,,Nevadí.
Dialogue: 0,0:05:20.10,0:05:22.35,Naomi,,0,0,0,,- Poprosím tě jen o jednu věc.\N- O co?
Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:25.78,Naomi,,0,0,0,,Někdo se přijde podívat na pokoj. Otevři mu dveře.
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:27.96,Naomi,,0,0,0,,Pokoj?
........