[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:08.85,0:01:09.74,Naomi,,0,0,0,,Pane Pate!
Dialogue: 0,0:01:22.36,0:01:23.46,Naomi,,0,0,0,,Na zdraví.
Dialogue: 0,0:01:46.04,0:01:46.97,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:49.05,Naomi,,0,0,0,,Kdo chce první odpočívat v pokoji?
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:50.60,Naomi,,0,0,0,,Kdo?
Dialogue: 0,0:01:50.96,0:01:53.49,Naomi,,0,0,0,,Klídek, mladý muži.
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:58.51,Naomi,,0,0,0,,Skuteční muži se navzájem nezabíjejí.
Dialogue: 0,0:01:58.81,0:02:00.00,Naomi,,0,0,0,,Skuteční muži?
Dialogue: 0,0:02:04.68,0:02:05.45,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:07.68,Naomi,,0,0,0,,Ne.
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:10.08,Naomi,,0,0,0,,Nedělejte to.
Dialogue: 0,0:02:11.50,0:02:12.43,Naomi,,0,0,0,,Hej.
Dialogue: 0,0:02:12.43,0:02:13.48,Naomi,,0,0,0,,Drž hubu!
Dialogue: 0,0:02:15.37,0:02:16.17,Naomi,,0,0,0,,Nedělejte to.
Dialogue: 0,0:02:17.87,0:02:19.53,Naomi,,0,0,0,,Nějaká poslední slova?
Dialogue: 0,0:02:19.94,0:02:20.67,Naomi,,0,0,0,,Prosím, ne!
Dialogue: 0,0:02:20.67,0:02:25.00,Naomi,,0,0,0,,Pokud chcete někoho obviňovat, je to váš synovec.
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:29.80,Naomi,,0,0,0,,Ne!
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:30.99,Naomi,,0,0,0,,Moc prosím!
Dialogue: 0,0:02:30.99,0:02:32.78,Naomi,,0,0,0,,Prosím, nedělejte to!
Dialogue: 0,0:02:32.78,0:02:35.09,Naomi,,0,0,0,,Našel jsem ho!
Dialogue: 0,0:02:45.13,0:02:46.04,Naomi,,0,0,0,,Opravdu sis vzal tohle?
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:47.13,Naomi,,0,0,0,,Samozřejmě.
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:48.79,Naomi,,0,0,0,,Kde jinde bych si nastavil čas?
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.12,Naomi,,0,0,0,,Pak mi řekni, kde je tělo.
Dialogue: 0,0:02:51.12,0:02:52.27,Naomi,,0,0,0,,Buď trpělivý.
Dialogue: 0,0:02:52.36,0:02:53.96,Naomi,,0,0,0,,Je skoro čas schůzky.
Dialogue: 0,0:02:55.36,0:02:56.41,Naomi,,0,0,0,,Pusť moji tetu.
Dialogue: 0,0:02:56.61,0:02:57.38,Naomi,,0,0,0,,Fajn.
Dialogue: 0,0:02:57.89,0:02:58.95,Naomi,,0,0,0,,Běž.
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.35,Naomi,,0,0,0,,Můžeš mě nechat s nimi chvíli mluvit
Dialogue: 0,0:03:04.73,0:03:06.01,Naomi,,0,0,0,,výměnou za tohle?
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:10.00,Naomi,,0,0,0,,Nebuď emotivní.
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:25.16,Naomi,,0,0,0,,Neublížil ti, že?
Dialogue: 0,0:03:25.40,0:03:26.89,Naomi,,0,0,0,,Jsi zraněný?
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:32.19,Naomi,,0,0,0,,Vím o nádobě na led.
Dialogue: 0,0:03:35.55,0:03:38.30,Naomi,,0,0,0,,Můžete mi prosím říct, co se stalo?
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:08.46,Naomi,,0,0,0,,Tenhle kontejner lze stále používat.
Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:09.88,Naomi,,0,0,0,,Co je to za látku?
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:14.46,Naomi,,0,0,0,,Toho dne jsme s tvým strýcem zjistili, že do nádoby na led zatéká.
Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:17.88,Naomi,,0,0,0,,Tak jsme si řekli, že ji vyměníme za tu starou, kterou jsme si nechali.
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:18.39,Naomi,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:21.67,Naomi,,0,0,0,,Jak se to sem dostalo?
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:29.89,Naomi,,0,0,0,,Udělal to Mote?
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:33.66,Naomi,,0,0,0,,Určitě to nebyl on.
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:35.66,Naomi,,0,0,0,,Nevěřím tomu.
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:43.01,Naomi,,0,0,0,,Měli bychom najít rafinovaný způsob, jak tenhle kontejner skrýt.
Dialogue: 0,0:05:44.56,0:05:46.56,Naomi,,0,0,0,,Přesuňte ten kontejner sem.
Dialogue: 0,0:05:52.51,0:05:54.29,Naomi,,0,0,0,,Ne, my ho odvezeme.
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:55.00,Naomi,,0,0,0,,Tady máte.
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:55.73,Naomi,,0,0,0,,Děkuji.
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:56.84,Naomi,,0,0,0,,Děkuji vám, madam.
Dialogue: 0,0:05:56.84,0:05:58.06,Naomi,,0,0,0,,Díky.
Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:00.46,Naomi,,0,0,0,,Hej,
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:03.44,Naomi,,0,0,0,,bezpečnostní záznam jsem už smazal.
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:06.28,Naomi,,0,0,0,,Chtěli jsme ti to dnes říct,
Dialogue: 0,0:06:06.54,0:06:08.63,Naomi,,0,0,0,,ale byli jsme zajati jako první.
Dialogue: 0,0:06:10.35,0:06:11.34,Naomi,,0,0,0,,Jo,
Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:17.12,Naomi,,0,0,0,,mysleli jsme si, že nikdo nebude mít podezření, když je to takhle schované.
Dialogue: 0,0:06:18.07,0:06:19.54,Naomi,,0,0,0,,Omlouvám se, teto,
Dialogue: 0,0:06:20.71,0:06:22.91,Naomi,,0,0,0,,za to, že jsem tebe a strýce dostal do problémů.
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:24.48,Naomi,,0,0,0,,No,
Dialogue: 0,0:06:24.77,0:06:29.19,Naomi,,0,0,0,,aspoň jsi nikoho nezabil, že?
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.69,Naomi,,0,0,0,,Musím se k něčemu přiznat.
Dialogue: 0,0:06:37.47,0:06:41.03,Naomi,,0,0,0,,S přáteli jsme vytvořili aplikaci pro rezervaci dívek.
Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:44.17,Naomi,,0,0,0,,Tvůj hotel získává mnoho zákazníků
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:45.88,Naomi,,0,0,0,,kvůli nám.
Dialogue: 0,0:06:47.85,0:06:52.33,Naomi,,0,0,0,,Myslel jsem, že bych na té aplikaci mohl vydělat peníze,
Dialogue: 0,0:06:53.46,0:06:54.81,Naomi,,0,0,0,,abych odsud mohl zmizet,
Dialogue: 0,0:06:55.39,0:06:57.26,Naomi,,0,0,0,,až ti vrátím hotel.
Dialogue: 0,0:07:01.49,0:07:05.37,Naomi,,0,0,0,,To jsme poznali hned na začátku.
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:09.69,Naomi,,0,0,0,,Jak jste to věděli?
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:18.24,Naomi,,0,0,0,,Jak jinak by mnoho lidí začalo z ničeho nic navštěvovat starý hotel, jako je ten náš, když ne kvůli sexu?
Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:25.32,Naomi,,0,0,0,,Každopádně jste mě měli pozvat, abych vaši aplikaci vyzkoušel.
Dialogue: 0,0:07:28.42,0:07:30.80,Naomi,,0,0,0,,Je mi jedno, jakou aplikaci vytváříte.
Dialogue: 0,0:07:31.31,0:07:34.24,Naomi,,0,0,0,,Je dobře, že se snažíš uživit.
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:40.48,Naomi,,0,0,0,,Je to moje chyba, že jsem ti nikdy nezajistila pohodlný život.
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:42.34,Naomi,,0,0,0,,Vůbec to není tvoje vina.
Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:46.06,Naomi,,0,0,0,,Zvolil jsem špatnou cestu.
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:47.81,Naomi,,0,0,0,,Vždy to tak bylo.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:51.60,Naomi,,0,0,0,,Myslel jsem si, že jsem chytrý.
Dialogue: 0,0:07:53.17,0:07:55.50,Naomi,,0,0,0,,Myslel jsem, že můj plán všechno zlepší.
Dialogue: 0,0:07:57.44,0:07:59.80,Naomi,,0,0,0,,Ale nakonec jsem dostal všechny do problémů.
Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:02.04,Naomi,,0,0,0,,Omlouvám se.
Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:08.39,Naomi,,0,0,0,,Všechny odsud dostanu.
Dialogue: 0,0:08:09.22,0:08:10.31,Naomi,,0,0,0,,Slibuju.
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:26.89,Naomi,,0,0,0,,Promiň.
........