1
00:00:55,150 --> 00:00:56,062
Brácho!

2
00:00:56,520 --> 00:00:57,864
Slyšíš mě?

3
00:00:57,910 --> 00:00:59,657
Poznáváš mě, brácho?

4
00:01:01,771 --> 00:01:02,507
To bolí.

5
00:01:02,590 --> 00:01:04,110
Bolí to hodně?

6
00:01:05,010 --> 00:01:08,295
Řekl jsem, že mě bolí uši. Buď tišší. Slyším tě.

7
00:01:09,610 --> 00:01:11,557
Co? Vylekal jsi mě.

8
00:01:13,130 --> 00:01:14,168
Jsi v pořádku?

9
00:01:18,820 --> 00:01:20,431
Kde je to dítě?

10
00:01:20,710 --> 00:01:22,935
Joohee není zraněná.

11
00:01:22,960 --> 00:01:24,899
Vrátila se do sirotčince, protože je v pořádku.

12
00:01:26,430 --> 00:01:27,431
To je úleva.

13
00:01:27,900 --> 00:01:28,946
Úleva?

14
00:01:28,980 --> 00:01:32,345
Cože? Máš ruce a nohy v sádře, jak se ti ulevilo?

15
00:01:32,920 --> 00:01:35,585
Proč mě takhle děsíš?

16
00:01:35,610 --> 00:01:37,410
Nechal jsi telefon v autě.

17
00:01:37,430 --> 00:01:39,186
A taky jsi tam omdlel.

18
00:01:39,470 --> 00:01:41,125
Předtím jsi byl tak lhostejný.

19
00:01:41,150 --> 00:01:43,855
Když jsi šel to dítě hledat, měl jsi mi to aspoň říct.

20
00:01:43,880 --> 00:01:45,446
Vůbec nic jsem nevěděl.

21
00:01:45,990 --> 00:01:47,620
Jsem z tebe zklamaný.

22
00:01:50,642 --> 00:01:54,007
Přestaň se jen usmívat. Řekni něco.

23
00:01:57,020 --> 00:01:57,895
Promiň.

24
00:01:59,757 --> 00:02:01,114
Já opravdu...

25
00:02:01,800 --> 00:02:03,535
Víš, jak jsem se bál?

........