1
00:00:48,380 --> 00:00:50,650
Co to děláš? Proč jdeš do mého domu?

2
00:00:51,200 --> 00:00:53,060
- Co je to s tebou?
- Uhni mi!

3
00:00:53,060 --> 00:00:54,580
Můj bože, vážně.

4
00:00:58,280 --> 00:01:00,430
Podle článku 366 trestního zákona, poškození majetku,

5
00:01:00,455 --> 00:01:03,380
ti hrozí trest odnětí svobody až na tři roky nebo pokuta až do výše 7 milionů wonů.

6
00:01:03,540 --> 00:01:04,560
Jaká pokuta?

7
00:01:04,629 --> 00:01:05,840
Pokud jde o týrání zvířat,

8
00:01:06,230 --> 00:01:08,930
hrozí ti tři roky vězení nebo pokuta až 30 milionů wonů...

9
00:01:09,500 --> 00:01:10,440
Týrání zvířat?

10
00:01:10,710 --> 00:01:12,330
Přistihl jsem tě při činu a ty se to i tak snažíš popřít?

11
00:01:12,700 --> 00:01:14,520
Dokonce jsi ukradl cizího psa...

12
00:01:14,550 --> 00:01:15,810
Co? Neukradl jsem ho.

13
00:01:15,840 --> 00:01:16,870
To není tvůj pes.

14
00:01:17,010 --> 00:01:18,140
Ale tvůj taky ne, že?

15
00:01:18,400 --> 00:01:19,039
Uhni!

16
00:01:19,570 --> 00:01:20,080
Ne.

17
00:01:20,080 --> 00:01:20,990
Řekl jsem, abys uhnul!

18
00:01:21,400 --> 00:01:22,110
Nechci.

19
00:01:22,110 --> 00:01:23,150
Ty...

20
00:01:23,150 --> 00:01:24,080
Kdo si myslíš, že jsi?

21
00:01:31,930 --> 00:01:33,710
Proboha.

22
00:01:34,080 --> 00:01:35,680
Co to děláte?

23
00:01:35,950 --> 00:01:37,810
Najednou vtrhl dovnitř.

24
00:01:38,020 --> 00:01:39,850
Snaží se odvézt Dongshika.

25
00:01:39,930 --> 00:01:41,001
Dongshika?
........