1
00:00:48,355 --> 00:00:51,125
Kvůli zloději, který v noci vnikl na pozemek,

2
00:00:51,150 --> 00:00:52,775
dostal žalobce šok a upadl.

3
00:00:52,800 --> 00:00:54,710
Zloděj však poškozenému žalobci vyhrožoval,

4
00:00:54,750 --> 00:00:56,637
odcizil cennosti a utekl.

5
00:00:57,290 --> 00:00:59,567
Za prvé, vniknutí na cizí pozemek,

6
00:01:00,383 --> 00:01:02,607
zvláštní vloupání prvního stupně

7
00:01:03,380 --> 00:01:04,754
a vloupání druhého stupně?

8
00:01:05,830 --> 00:01:06,695
Ještě jeden.

9
00:01:06,720 --> 00:01:07,694
Existuje ještě jeden?

10
00:01:08,030 --> 00:01:09,204
Zranění způsobené vloupáním.

11
00:01:11,400 --> 00:01:13,950
Páni. Seonyule, to je pravda.

12
00:01:14,900 --> 00:01:15,785
Ale proč?

13
00:01:15,810 --> 00:01:16,940
Proč je to zranění způsobené vloupáním?

14
00:01:17,010 --> 00:01:18,914
Zloděj zranění nezpůsobil.

15
00:01:19,390 --> 00:01:21,445
Nelekl se žalobce a nespadl sám od sebe?

16
00:01:21,470 --> 00:01:24,485
Protože to bylo v noci, zloděj si byl vědom, že dům je obydlený.

17
00:01:24,510 --> 00:01:26,270
Takže i když to nebylo úmyslné,

18
00:01:26,280 --> 00:01:28,335
tak bylo zranění způsobeno vniknutím na cizí pozemek,

19
00:01:28,501 --> 00:01:30,843
a tím souvisí s trestným činem obžalovaného.

20
00:01:30,989 --> 00:01:33,274
Proto se použije i ustanovení o újmě způsobené vloupáním.

21
00:01:33,299 --> 00:01:34,406
Páni.

22
00:01:34,800 --> 00:01:36,760
Není divu, že jsi nejlepší student.

23
00:01:37,187 --> 00:01:39,577
Ale co to děláš? Neměl by ses připravovat na zkoušku?

24
00:01:40,200 --> 00:01:42,149
Jsi si tak jistý?

25
00:01:42,530 --> 00:01:45,117
No, myslím, že už to nemusím hodnotit.

........