1
00:01:24,170 --> 00:01:25,630
Co to sakra děláš?

2
00:01:28,360 --> 00:01:29,420
O co jde?

3
00:01:29,790 --> 00:01:31,060
Nech nás, musím si s ním promluvit.

4
00:01:31,570 --> 00:01:32,040
Ne.

5
00:01:32,170 --> 00:01:34,240
Proč jsi sakra nezvedal telefon?

6
00:01:34,560 --> 00:01:35,240
Nech nás!

7
00:01:37,910 --> 00:01:40,100
Copak si neuvědomuješ, kolik lidí se o tebe bojí?

8
00:01:41,660 --> 00:01:42,700
Bojí se o mě?

9
00:01:44,280 --> 00:01:45,140
To sakra není tvoje věc.

10
00:01:46,470 --> 00:01:49,070
Určitě jsi rád, že mě takhle vidíš, že?

11
00:01:56,560 --> 00:01:57,830
Asi nevíš,

12
00:01:58,330 --> 00:01:59,490
že u Bílého mostu,

13
00:01:59,870 --> 00:02:01,550
jsem si nepřál, aby ti Bar zlomil srdce.

14
00:02:04,450 --> 00:02:05,340
Přál jsem si...

15
00:02:06,240 --> 00:02:08,240
abys byl šťastný s někým, kdo tě miluje.

16
00:02:14,750 --> 00:02:16,700
Ani nevím, proč jsem si to přál.

17
00:02:17,910 --> 00:02:19,370
No teda, ty jsi ale hrdina.

18
00:02:19,420 --> 00:02:22,140
Chceš, abych byl šťastný?

19
00:02:22,720 --> 00:02:24,140
Byl bych blázen, kdybych tomu věřil.

20
00:02:24,850 --> 00:02:26,140
Myslíš, že to nevím?

21
00:02:26,430 --> 00:02:29,620
Jen nechceš, abych skočil, aby se tvůj kámoš necítil provinile.

22
00:02:29,680 --> 00:02:31,400
Opravdu ses o mě nebál!

23
00:02:32,500 --> 00:02:33,740
Ty jsi prostě...

24
00:02:40,710 --> 00:02:41,480
Co?

25
00:02:42,760 --> 00:02:44,300
Je v tom mnohem víc.

........