1
00:00:06,006 --> 00:00:08,426
VIDĚLI JSTE...
2
00:00:08,509 --> 00:00:12,263
A co ty s tou nebožačkou?
Sotva pohřbila manžela.
3
00:00:12,346 --> 00:00:14,140
Proto bychom měli spolupracovat.
4
00:00:15,307 --> 00:00:16,267
Tohle je noční můra.
5
00:00:16,350 --> 00:00:18,227
Nejdůležitější je pověst Urqui.
6
00:00:18,310 --> 00:00:19,687
<i>-Ne ředitel.</i>
-Co to sakra je?
7
00:00:19,770 --> 00:00:21,814
{\an8}<i>Odpovědný zaměstnanec dostal výpověď.</i>
8
00:00:21,897 --> 00:00:22,857
{\an8}Kde je Fede?
9
00:00:24,650 --> 00:00:27,361
Chci ti pomoct vydělat mnohem víc.
10
00:00:27,653 --> 00:00:29,739
Tak tady se schováváš.
11
00:00:30,489 --> 00:00:32,158
Ta rodina je fakt šílená.
12
00:00:32,241 --> 00:00:33,909
A tos ještě nezažila Vánoce.
13
00:00:34,702 --> 00:00:36,829
Připrav se na Versailles, holka.
14
00:00:36,912 --> 00:00:40,958
Král Ludvík XVI.
a císařovna Marie Antoinetta.
15
00:00:41,041 --> 00:00:43,419
-A dejme se do pití!
-Nikam nejdeš.
16
00:00:44,170 --> 00:00:47,173
Nevím, čím to je,
ale miluju na tobě všechno.
17
00:00:47,256 --> 00:00:49,592
Žádný problém, přiznej, že na to nemáš.
18
00:00:49,675 --> 00:00:50,718
Podívej se na to.
19
00:00:52,219 --> 00:00:53,220
Co chceš?
20
00:00:53,304 --> 00:00:55,014
Chopte se jí! Setnout hlavu!
21
00:00:55,097 --> 00:00:56,807
-Peníze.
-Prosím, nedělejte to!
22
00:00:56,891 --> 00:00:58,184
Julián Urquiza.
23
00:00:58,684 --> 00:01:00,603
-Nahráls to?
-Jo, kámo.
24
........