1
00:00:09,500 --> 00:00:11,125
Pořád tomu nemůžu uvěřit.

2
00:00:11,208 --> 00:00:13,333
Zavraždíš dva lidi hned po sobě.

3
00:00:13,416 --> 00:00:16,166
Navíc francouzákem. Jak to?

4
00:00:16,250 --> 00:00:17,875
Řekl jsi: "Nebudu jako otec."

5
00:00:17,958 --> 00:00:20,750
"Co by si pomyslela Lekha,
kdybych začal páchat zločiny?"

6
00:00:20,833 --> 00:00:23,791
Nemyslel jsi na Lekhu, než jsi je zabil?

7
00:00:23,875 --> 00:00:25,833
Co mě tu poučuješ? Zeptej se jeho.

8
00:00:25,916 --> 00:00:27,833
Urážel mého otce.

9
00:00:27,916 --> 00:00:30,500
Měl jsi nadávat na jejich matky.

10
00:00:30,583 --> 00:00:33,708
Měl jsi je proplesknout.
Musel jsi je zabít?

11
00:00:34,541 --> 00:00:39,916
Ve svém věku bych měl objímat
nějaké miminko, ne mrtvolu!

12
00:00:40,000 --> 00:00:41,708
Můj život je na hovno!

13
00:00:45,166 --> 00:00:46,666
To druhé tělo tam pořád je.

14
00:00:46,750 --> 00:00:48,291
Jo, bojovník s francouzákem.

15
00:00:48,375 --> 00:00:51,666
To proto, žes je zabil uprostřed cesty.

16
00:00:52,166 --> 00:00:55,291
Buď rád, že moji bratři
mu vytáhli ten francouzák z oka.

17
00:00:56,583 --> 00:00:58,916
Doufám, že tví bratři dokážou mlčet.

18
00:00:59,000 --> 00:01:01,875
Jsou to moji bratři. Jsou jako já.

19
00:01:01,958 --> 00:01:03,833
A ty bys jim měl poděkovat.

20
00:01:06,625 --> 00:01:09,333
Poděkuj jim, protože nám pomohli.

21
00:01:09,416 --> 00:01:10,250
Zvedni ho.

22
00:01:10,750 --> 00:01:14,125
Jinak bys dva dny v dílně
uklízel krvavé skvrny.

23
00:01:14,208 --> 00:01:15,041
Tak pojď.

24
00:01:15,583 --> 00:01:16,625
- Jedna.
........