[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:18.97,Naomi,,0,0,0,,{\i1}S telefoním číslem se v tuto chvíli nelze spojit.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.35,Naomi,,0,0,0,,Jung Hyun píše. Já recenzuju.
Dialogue: 0,0:00:24.38,0:00:26.53,Naomi,,0,0,0,,Ale až to bude zveřejněné, bude to vaše jméno místo mého?
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.13,Naomi,,0,0,0,,Je to opravdu pro mě?
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:30.97,Naomi,,0,0,0,,Řekni mi, Jung Hyune.
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:33.89,Naomi,,0,0,0,,Dva lidé, kterých si vážím a které miluju nejvíc,
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:37.29,Naomi,,0,0,0,,dělají věci za mými zády a používají moje jméno,
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:39.95,Naomi,,0,0,0,,na místě, které nenávidím nejvíc. Není to to, co se děje?
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:42.38,Naomi,,0,0,0,,Kdyby mi to nevadilo, tak bych byl opravdu blázen.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:35.19,Naomi,,0,0,0,,Au. Bolí mě hlava.
Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:07.89,Naomi,,0,0,0,,{\i1}„Romantika se šťastným koncem“{\i0}
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:29.56,Naomi,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:33.38,Naomi,,0,0,0,,Sakra. Neměl jsem předstírat, že spím.
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:31.02,Naomi,,0,0,0,,{\i1}5. DÍL\NKonec dlouhého čekání{\i0}
Dialogue: 0,0:04:39.53,0:04:40.88,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Polední přestávka asistentů pedagoga){\i0}
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:42.25,Naomi,,0,0,0,,Překvapil jsi mě.
Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:44.43,Naomi,,0,0,0,,Nemáš mi co říct?
Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:08.92,Naomi,,0,0,0,,Byli jste spolu včera?
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:11.54,Naomi,,0,0,0,,O čem to mluvíš?
Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:12.88,Naomi,,0,0,0,,Jung Woo.
Dialogue: 0,0:05:13.84,0:05:15.37,Naomi,,0,0,0,,Nebyl s tebou?
Dialogue: 0,0:05:16.11,0:05:17.81,Naomi,,0,0,0,,Vy dva se do sebe\Njednoho dne zamilujete.
Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:21.62,Naomi,,0,0,0,,Proto ty, Jung Hyune, ale ne...
Dialogue: 0,0:05:21.80,0:05:24.93,Naomi,,0,0,0,,Chci říct, spisovatel Kim Jung Hyun přišel až sem?
Dialogue: 0,0:05:27.11,0:05:28.44,Naomi,,0,0,0,,Proč mě tak nenávidíš?
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:30.52,Naomi,,0,0,0,,A proč jsi k Jung Woovi tak majetnický?
Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:33.87,Naomi,,0,0,0,,Máš oči jen pro Jung Wooa, že?
Dialogue: 0,0:05:34.17,0:05:35.86,Naomi,,0,0,0,,Na nikom jiném na tomhle světě nezáleží.
Dialogue: 0,0:05:36.29,0:05:37.71,Naomi,,0,0,0,,Přesně.
Dialogue: 0,0:05:38.43,0:05:42.65,Naomi,,0,0,0,,Je to něco, o čem ví celý svět, kromě Jung Wooa.
Dialogue: 0,0:05:43.91,0:05:45.32,Naomi,,0,0,0,,Řekl Jung Woo, že je se mnou?
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:51.01,Naomi,,0,0,0,,Řekni mu, že ho hledám. A řekni mu, ať mi zavolá.
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:56.82,Naomi,,0,0,0,,Takže víš, jaké to je být opuštěný.
Dialogue: 0,0:05:57.40,0:05:58.50,Naomi,,0,0,0,,I když už je trochu pozdě.
Dialogue: 0,0:06:11.29,0:06:13.58,Naomi,,0,0,0,,Měl mi říct, že odchází.
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:34.74,Naomi,,0,0,0,,Nebo možná neodešel?
Dialogue: 0,0:06:56.09,0:06:57.23,Naomi,,0,0,0,,Pane Cha.
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:02.01,Naomi,,0,0,0,,Myslel jsem, že jste mě\Nopustil, aniž byste něco řekl.
Dialogue: 0,0:07:02.82,0:07:05.02,Naomi,,0,0,0,,Nechal jste mě tu přes noc, takže si myslím, že bych vám to měl oplatit.
Dialogue: 0,0:07:14.61,0:07:15.82,Naomi,,0,0,0,,Je to vynikající.
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:19.30,Naomi,,0,0,0,,Je to jen sušená rybí polévka a vaječné rolky.
Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:21.98,Naomi,,0,0,0,,Není to jen sušená rybí polévka a vaječné závitky.
Dialogue: 0,0:07:22.01,0:07:23.90,Naomi,,0,0,0,,Je těžké je vyrobit.
Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:26.87,Naomi,,0,0,0,,A je to chutnější než jíst venku.
Dialogue: 0,0:07:27.62,0:07:30.55,Naomi,,0,0,0,,Protože jste to udělal vy, je to ještě chutnější.
Dialogue: 0,0:07:30.58,0:07:31.97,Naomi,,0,0,0,,Děkuju za snahu být zdvořilý.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.94,Naomi,,0,0,0,,Kdo je zdvořilý? Je to opravdu vynikající.
Dialogue: 0,0:07:35.21,0:07:36.69,Naomi,,0,0,0,,- Prosím, užijte si to.\N- Dobře.
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:43.41,Naomi,,0,0,0,,Ach, mimochodem...
Dialogue: 0,0:07:44.39,0:07:45.73,Naomi,,0,0,0,,Můžu se zeptat?
Dialogue: 0,0:07:45.87,0:07:49.12,Naomi,,0,0,0,,Co se stalo včera v Munhagnemo?
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:55.06,Naomi,,0,0,0,,Půjdu, až dojíme. Děkuju, že jsem tu mohl zůstat.
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:58.22,Naomi,,0,0,0,,Ne, ne, ne. Nechci vědět vůbec nic.
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:08:01.63,Naomi,,0,0,0,,Pokud bude takové každé ráno, tak můžu pít každý den...
Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:09.68,Naomi,,0,0,0,,No, nemyslím s někým.
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:13.93,Naomi,,0,0,0,,Chci říct, že pít s vámi mi udělalo radost.
Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:18.30,Naomi,,0,0,0,,Chci znovu psát,
Dialogue: 0,0:08:18.32,0:08:19.32,Naomi,,0,0,0,,pod svým vlastním jménem.
Dialogue: 0,0:08:19.88,0:08:21.00,Naomi,,0,0,0,,Opravdu?
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:25.38,Naomi,,0,0,0,,Smířil jsem se s tím, protože jsem si myslel, že jsem na dně.
Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:28.20,Naomi,,0,0,0,,Jako bych škrábal podlahu.
Dialogue: 0,0:08:28.99,0:08:31.74,Naomi,,0,0,0,,Už mi bylo jedno, co se stalo.
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:33.56,Naomi,,0,0,0,,Vy...
Dialogue: 0,0:08:34.53,0:08:36.43,Naomi,,0,0,0,,opravdu budete znovu psát?
Dialogue: 0,0:08:37.19,0:08:38.30,Naomi,,0,0,0,,Každopádně,
Dialogue: 0,0:08:38.48,0:08:42.20,Naomi,,0,0,0,,když někdo řekne, že se mu moje práce líbí, mám velkou radost.
Dialogue: 0,0:08:44.95,0:08:46.19,Naomi,,0,0,0,,Nejprve jezte.
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:47.50,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:49.80,Naomi,,0,0,0,,Budu jíst, dokud se nenacpu.
Dialogue: 0,0:09:04.10,0:09:05.41,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Yirang Book Publishing Kang Woo Joo){\i0}
Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:14.35,Naomi,,0,0,0,,Dobrý den...
Dialogue: 0,0:09:15.33,0:09:17.53,Naomi,,0,0,0,,seniore.
Dialogue: 0,0:09:21.64,0:09:24.90,Naomi,,0,0,0,,Potřebuješ, aby nejdřív zvedl telefon, abys věděl, co dál, Woo Joo.
Dialogue: 0,0:09:29.61,0:09:33.49,Naomi,,0,0,0,,A co ten chlap dělá? Proč\Nještě není v práci?
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:46.08,Naomi,,0,0,0,,Páni.
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:51.00,Naomi,,0,0,0,,Nemůžu tohle místo opustit kvůli výhledu.
Dialogue: 0,0:09:52.93,0:09:54.60,Naomi,,0,0,0,,Myslím, že vám někdo volal.
Dialogue: 0,0:09:54.71,0:09:56.95,Naomi,,0,0,0,,Oh, prosím ignorujte to.
Dialogue: 0,0:09:56.97,0:09:59.11,Naomi,,0,0,0,,Vždy si stěžuje, i když se trochu zpozdím.
Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:00.99,Naomi,,0,0,0,,Pak mě prosím omluvte.
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:03.85,Naomi,,0,0,0,,Zůstaňte prosím ještě chvíli.
Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:09.90,Naomi,,0,0,0,,Ale ne, mé vnitřní myšlenky vyklouzly ven.
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:11.92,Naomi,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:14.92,Naomi,,0,0,0,,Tohle místo byste měl používat k psaní.
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:16.49,Naomi,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:10:16.51,0:10:19.32,Naomi,,0,0,0,,Ještě nemáte kancelář, že?
Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:21.75,Naomi,,0,0,0,,Tohle místo můžete použít k psaní.
........