[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Naomi,arial black,25,&H00FFFFFF,&H00F9FDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.0,0.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:23.51,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Fahlan){\i0}
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:27.35,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Sherbet){\i0}
Dialogue: 0,0:00:28.31,0:00:29.51,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Ping){\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.91,0:00:31.10,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Tap){\i0}
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:33.07,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Prince){\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:34.77,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Gear){\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:36.85,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Tar / Pink){\i0}
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:14.52,Naomi,,0,0,0,,FAHLANRUK\N(Přátelé s výhodami)
Dialogue: 0,0:01:52.64,0:01:55.66,Naomi,,0,0,0,,Každý vztah, ať už má jakoukoli podobu,
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.50,Naomi,,0,0,0,,musí být někým iniciován,
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:02.23,Naomi,,0,0,0,,abychom se lépe poznali.
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:06.78,Naomi,,0,0,0,,Někdo musí ztratit část své identity,
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:09.81,Naomi,,0,0,0,,aby navázal vztah s někým, s kým se chce sblížit.
Dialogue: 0,0:02:10.24,0:02:13.58,Naomi,,0,0,0,,I když nemůžeme předvídat,
Dialogue: 0,0:02:13.68,0:02:15.65,Naomi,,0,0,0,,zda skončí rychle,
Dialogue: 0,0:02:16.16,0:02:18.84,Naomi,,0,0,0,,nebo bude trvat až do konce času,
Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:23.61,Naomi,,0,0,0,,je to pro nás začátek, abychom věděli,
Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:26.55,Naomi,,0,0,0,,jak moc to chceme.
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:30.23,Naomi,,0,0,0,,Musíme mít odvahu začít.
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:37.41,Naomi,,0,0,0,,Chtěl jsem ti zavolat.
Dialogue: 0,0:02:38.29,0:02:40.64,Naomi,,0,0,0,,Dejme si nějaké jídlo. Mám hlad.
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:46.05,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Všechno to začalo přátelstvím){\i0}
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:52.39,Naomi,,0,0,0,,Proč se směješ?
Dialogue: 0,0:02:53.01,0:02:53.71,Naomi,,0,0,0,,Nic.
Dialogue: 0,0:02:56.26,0:02:57.20,Naomi,,0,0,0,,Pokud mi to neřekneš,
Dialogue: 0,0:02:57.60,0:02:59.03,Naomi,,0,0,0,,víš, co ti udělám.
Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:05.53,Naomi,,0,0,0,,Jen mě pobavilo, že ses snažil být emotivní.
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:12.64,Naomi,,0,0,0,,Jsem rád, že si to tak cítil.
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:22.66,Naomi,,0,0,0,,Můžu nejíst?
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:24.64,Naomi,,0,0,0,, Chce se mi z tebe zvracet.
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:28.64,Naomi,,0,0,0,,Jez.
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:30.26,Naomi,,0,0,0,,Máš hlad, ne?
Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:48.51,Naomi,,0,0,0,,Rád si fotíš jídlo, než začneš jíst?
Dialogue: 0,0:03:50.52,0:03:51.13,Naomi,,0,0,0,,Jo.
Dialogue: 0,0:03:51.88,0:03:53.23,Naomi,,0,0,0,,Rád fotím.
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:57.32,Naomi,,0,0,0,,Často jezdím s přáteli fotit na výlety.
Dialogue: 0,0:03:58.56,0:03:59.62,Naomi,,0,0,0,,Tohle je poprvé.
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:01.54,Naomi,,0,0,0,,Co fotím jídlo.
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:09.63,Naomi,,0,0,0,,Kam si máme sednout, Tape?
Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:13.94,Naomi,,0,0,0,,Hej, Fahu.
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:16.08,Naomi,,0,0,0,,Proč jste tady?
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.00,Naomi,,0,0,0,,Nevěděl jsem, že tu budeš.
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.36,Naomi,,0,0,0,,Chtěl jsem tě pozvat.
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:35.38,Naomi,,0,0,0,,Ale Tap mi řekl, abych to nedělal, protože pravděpodobně nemáš čas.
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:37.97,Naomi,,0,0,0,,Omlouvám se, že jsem tě nepozval.
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:40.37,Naomi,,0,0,0,,Ale protože jsme tady všichni,
Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:41.96,Naomi,,0,0,0,,nech nás sedět s tebou.
Dialogue: 0,0:04:44.69,0:04:45.83,Naomi,,0,0,0,,Jsi kretén.
Dialogue: 0,0:04:48.09,0:04:48.99,Naomi,,0,0,0,,Ahoj, Shere.
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:52.04,Naomi,,0,0,0,,Já jsem Ping a tohle je Tap.
Dialogue: 0,0:04:52.96,0:04:54.28,Naomi,,0,0,0,,Jsme jeho nejlepší kámoši.
Dialogue: 0,0:04:54.89,0:04:55.46,Naomi,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:57.90,Naomi,,0,0,0,,Viděl jsem vás, když jsme spolu měli hodinu.
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:00.92,Naomi,,0,0,0,,To není potřeba.
Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:04.36,Naomi,,0,0,0,,Nemusíš projevovat respekt.
Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:06.20,Naomi,,0,0,0,,Můžeme dostat menu, prosím?
Dialogue: 0,0:05:09.24,0:05:11.95,Naomi,,0,0,0,,Rád vás poznávám, Pingu a Tape.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:22.83,Naomi,,0,0,0,,Prosím, omluvte mě.
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:32.53,Naomi,,0,0,0,,To nebyl můj nápad, Fahu.
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:35.40,Naomi,,0,0,0,,Ping mě sem přitáhl, abych tě sledoval.
Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:38.52,Naomi,,0,0,0,,Věřím Tapovi, že to nebyl jeho nápad.
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:41.48,Naomi,,0,0,0,,Pingu.
Dialogue: 0,0:05:43.93,0:05:46.57,Naomi,,0,0,0,,Máš štěstí, že mám dobrou náladu.
Dialogue: 0,0:05:49.98,0:05:53.64,Naomi,,0,0,0,,Můžeš mi říkat, že jsem zvědavý nebo tak.
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:57.84,Naomi,,0,0,0,,Ale opravdu chci být s tebou, když jsi tak šťastný.
Dialogue: 0,0:05:58.74,0:06:00.26,Naomi,,0,0,0,,K čertu s tebou.
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:04.01,Naomi,,0,0,0,,Rozbrečíš mě. Jsi oddanější než dobrovolník.
Dialogue: 0,0:06:09.14,0:06:10.16,Naomi,,0,0,0,,Podívej se na něj.
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:11.67,Naomi,,0,0,0,,Je tak zamilovaný.
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:13.05,Naomi,,0,0,0,,Podívej se na něj.
Dialogue: 0,0:06:13.07,0:06:13.98,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Shabu s přáteli a mým zlatíčkem){\i0}
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.16,Naomi,,0,0,0,,Ztratili jsme ho.
Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:18.16,Naomi,,0,0,0,,- Páni.\N- Neuvěřitelné.
Dialogue: 0,0:06:22.24,0:06:23.84,Naomi,,0,0,0,,Nemluvil jsem o tobě, Shere.
Dialogue: 0,0:06:24.39,0:06:28.35,Naomi,,0,0,0,,Jen jsem se smál, protože Fah řekl, že nám koupí pití.
Dialogue: 0,0:06:29.58,0:06:31.35,Naomi,,0,0,0,,Nepůjdeme do Korb-Lok Music Baru?
Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:33.35,Naomi,,0,0,0,,Dnes večer vystupuješ, že?
Dialogue: 0,0:06:34.13,0:06:35.42,Naomi,,0,0,0,,Pojďme se společně bavit.
Dialogue: 0,0:06:37.65,0:06:40.06,Naomi,,0,0,0,,Jistě, nepůjdeme domů, dokud nebudeme opilí.
Dialogue: 0,0:06:43.56,0:06:44.35,Naomi,,0,0,0,,{\i1}(Korb-Lok Music Bar){\i0}
Dialogue: 0,0:07:02.51,0:07:04.05,Naomi,,0,0,0,,Takhle jsem se dlouho nebavil.
Dialogue: 0,0:07:04.07,0:07:05.57,Naomi,,0,0,0,,- Jo.\N- Máš pravdu.
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:07.68,Naomi,,0,0,0,,Nechci jít domů.
Dialogue: 0,0:07:08.17,0:07:10.29,Naomi,,0,0,0,,Měli bychom zůstat déle. Ještě se bavit.
Dialogue: 0,0:07:11.25,0:07:13.45,Naomi,,0,0,0,,Zítra nemám žádnou přednášku.
Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:17.44,Naomi,,0,0,0,,Pojďme domů. Jsi úplně mimo, Shere.
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:20.23,Naomi,,0,0,0,,Zítra mám tenisový zápas.
........