1
00:02:00,121 --> 00:02:01,268
Káťo?

2
00:02:04,095 --> 00:02:05,115
Káťo?

3
00:02:46,240 --> 00:02:48,136
Nino, prosím, odpusť mi.

4
00:02:49,680 --> 00:02:53,193
Opravdu jsem se choval jako idiot.

5
00:03:03,960 --> 00:03:06,333
Bál jsem se, že tě ztratím.

6
00:03:08,400 --> 00:03:09,660
A já nechci.

7
00:03:12,960 --> 00:03:14,133
Opravdu nechci.

8
00:03:15,800 --> 00:03:17,123
Chci jít s tebou.

9
00:03:17,840 --> 00:03:20,900
Chci být spolu, chci domov,
chci rodinu, chci děti...

10
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Rozumíš?

11
00:03:22,920 --> 00:03:25,713
A my najdeme Kaťušu.
To ti slibuji.

12
00:03:26,200 --> 00:03:28,880
Řekl jsem svým chlapcům,
aby se bez dívky nevraceli.

13
00:03:30,320 --> 00:03:31,580
Odpustíš mi?

14
00:03:35,434 --> 00:03:37,007
Kde je moje dcera, ty hajzle?

15
00:03:37,440 --> 00:03:39,033
Zabiju tě, rozumíš?

16
00:03:40,000 --> 00:03:43,759
Jestli jí spadne jediný vlas z hlavy,
zabiju tě, zmrde.

17
00:03:45,320 --> 00:03:46,680
Kde je moje dcera?!

18
00:03:48,280 --> 00:03:49,453
Kde je moje dcera?

19
00:03:51,960 --> 00:03:53,780
Kde je moje dcera?

20
00:03:56,360 --> 00:03:57,685
Co to děláš?

21
00:04:03,853 --> 00:04:04,909
Už jste klidní?

22
00:04:06,080 --> 00:04:07,580
Trošečkine, vysvětli to.

23
00:04:13,830 --> 00:04:14,830
Tady.

24
00:04:15,373 --> 00:04:17,956
Našel jsem to v autě
tvých zrůd ve stodole.
........