1
00:00:11,094 --> 00:00:12,804
Děti, mějte se tu!

2
00:00:12,887 --> 00:00:15,432
Co? Co tu děláš?

3
00:00:15,515 --> 00:00:17,600
- Hlídám.
- My tě ale nevolali.

4
00:00:17,684 --> 00:00:19,060
Nikdy tě nevoláme.

5
00:00:19,936 --> 00:00:24,065
- Jo. Máme domluveného Bernarda.
- Toho jsem poslala domů.

6
00:00:24,149 --> 00:00:27,068
Radši jeďte.
Účtuju si každou započatou půlhodinu.

7
00:00:27,152 --> 00:00:29,821
Synku, dřív jsem nemohla.

8
00:00:29,904 --> 00:00:30,864
Mami!

9
00:00:35,368 --> 00:00:38,329
Přišla mi tvá hlasovka o Reginině infarktu

10
00:00:38,413 --> 00:00:40,790
a pak esemeska, že jste o ni přišli.

11
00:00:40,874 --> 00:00:43,668
Neboj, broučku. Zas bude dobře.

12
00:00:43,752 --> 00:00:47,881
Ze všeho nejdřív se musíme
zbavit toho jejího odpornýho gauče.

13
00:00:48,631 --> 00:00:49,466
Nech toho.

14
00:00:50,550 --> 00:00:52,677
Stojím přímo tady.

15
00:00:53,595 --> 00:00:54,471
Ahoj, Glodine.

16
00:00:54,554 --> 00:00:56,473
Tys vstala z mrtvých?

17
00:01:00,935 --> 00:01:02,729
Mami, Regina neumřela.

18
00:01:02,812 --> 00:01:05,523
Potřebovala si něco ujasnit,
ale je zpátky.

19
00:01:05,607 --> 00:01:09,360
Jo. Díky za péči.
Rádi jsme tě viděli. Měj se.

20
00:01:10,236 --> 00:01:12,322
Nech toho. Dělá si srandu.

21
00:01:12,405 --> 00:01:15,867
Vždyť víš, že jsme rádi,
když se tu nečekaně ukážeš.

22
00:01:17,202 --> 00:01:19,746
Děcka, přijela babička Glodine!

23
00:01:20,497 --> 00:01:21,915
Jsou doma?

24
........