1
00:00:18,958 --> 00:00:19,833
Půjdeme se najíst.

2
00:00:23,125 --> 00:00:24,333
<i>Jsem vděčný</i>

3
00:00:24,875 --> 00:00:25,916
za tento nový den,

4
00:00:26,458 --> 00:00:28,875
za jídlo na našem stole

5
00:00:31,208 --> 00:00:32,666
pro celou moji rodinu.

6
00:00:34,500 --> 00:00:36,166
Marie, počatá bez hříchu,

7
00:00:37,166 --> 00:00:40,125
oroduj za nás. Amen.

8
00:01:13,125 --> 00:01:14,083
Ty jo!

9
00:01:19,500 --> 00:01:23,291
Co to děláš, Dinoro?
Tohle není hračka pro holky.

10
00:01:34,416 --> 00:01:37,583
NOVÍ BANDITI

11
00:01:37,666 --> 00:01:39,958
BRATRSTVO TŘÍ

12
00:02:32,958 --> 00:02:34,458
VOJENSKÁ POLICIE

13
00:02:48,708 --> 00:02:52,250
-Jdu pro kafe. Dá si někdo?
-Co takhle pivko?

14
00:02:53,375 --> 00:02:54,416
Jedno ti vezmu.

15
00:03:00,291 --> 00:03:02,375
Přestávka skončila, hajzlíci!

16
00:03:02,458 --> 00:03:04,291
Chceš si hrát?

17
00:03:04,416 --> 00:03:06,083
Jdi do prdele, vole!

18
00:03:06,166 --> 00:03:08,875
Hni sebou! Nehraj si na blbýho.

19
00:03:08,958 --> 00:03:10,916
Hni sebou, páprdo!

20
00:03:11,000 --> 00:03:12,250
Ruce za hlavu!

21
00:03:13,500 --> 00:03:16,333
Vstávej! Naval telefon!

22
00:03:16,916 --> 00:03:17,750
Dělej!

23
00:03:17,875 --> 00:03:20,666
Mám tě vzít za ucho? Na kolena!

24
00:03:20,750 --> 00:03:23,333
-Dělej, vstávej!
-Kleč!

25
........