1
00:00:00,000 --> 00:00:07,126
<i>Postavy, činy, povolání a události v této sérii jsou smyšlené a vytvořené pouze pro zábavné účely.</i>

2
00:00:07,126 --> 00:00:10,537
<i>Jejich cílem není nabádat k jakémukoli chování v seriálu ani je podporovat.</i>

3
00:00:10,537 --> 00:00:13,154
<i>Doporučuje se diskrétnost diváka.</i>

4
00:02:30,292 --> 00:02:31,213
Kawi.

5
00:02:31,910 --> 00:02:34,432
Opravdu nechceš podepsat smlouvu s tou nahrávací společností?

6
00:02:34,893 --> 00:02:37,338
Říkal jsi mi, že tě můžou proslavit.

7
00:02:40,678 --> 00:02:42,311
Vím, že se to stane.

8
00:02:43,117 --> 00:02:44,356
Proto ji nepodepíšu.

9
00:02:47,906 --> 00:02:48,818
Proč ne?

10
00:02:50,679 --> 00:02:51,327
No…

11
00:02:52,967 --> 00:02:54,284
Když o tom tak přemýšlím,

12
00:02:55,000 --> 00:02:57,014
už bych v té pozici být nechtěl.

13
00:02:58,437 --> 00:03:03,781
K penězům a slávě patří i toxické věci.

14
00:03:04,175 --> 00:03:06,054
Nebudu mít žádné soukromí.

15
00:03:06,318 --> 00:03:07,522
Nestojí to za to.

16
00:03:18,444 --> 00:03:21,889
Ptal jsem se sám sebe, co vlastně chci.

17
00:03:22,957 --> 00:03:25,357
A myslím, že jsem šťastný takový, jaký jsem teď.

18
00:03:26,035 --> 00:03:27,755
Píšu písničky, aby je lidé zpívali.

19
00:03:28,462 --> 00:03:30,635
Aspoň mám práci a peníze na utrácení.

20
00:03:31,947 --> 00:03:34,063
Když mám volno, hraju s Flukem a kapelou.

21
00:03:34,239 --> 00:03:35,594
To mi stačí.

22
00:03:45,526 --> 00:03:47,393
Ale pokud ji nepodepíšeš,

23
00:03:47,909 --> 00:03:49,307
přijdeš o hodně.

24
00:03:50,435 --> 00:03:51,845
Nepříjde ti, že je to škoda?

25
00:03:58,490 --> 00:04:02,173
Pokud se na to necítíš nebo tě to nedělá šťastným,

........