1
00:00:00,000 --> 00:00:06,861
<i>Postavy, činy, povolání a události v této sérii jsou smyšlené a vytvořené pouze pro zábavné účely.</i>

2
00:00:06,861 --> 00:00:10,757
<i>Jejich cílem není nabádat k jakémukoli chování v seriálu ani je podporovat.</i>

3
00:00:10,757 --> 00:00:13,187
<i>Doporučuje se diskrétnost diváka.</i>

4
00:01:59,102 --> 00:02:02,816
Jaká je to čest pro člověka, jako jsem já,

5
00:02:04,306 --> 00:02:07,750
sdílet jídlo se známou magnátkou.

6
00:02:08,934 --> 00:02:09,859
Phongu,

7
00:02:10,349 --> 00:02:12,200
kdy si mě přestaneš dobírat?

8
00:02:12,994 --> 00:02:13,901
Daow,

9
00:02:14,537 --> 00:02:18,240
lidé se čas od času škádlí,

10
00:02:18,458 --> 00:02:20,115
abychom nebyli příliš vystresovaní.

11
00:02:21,867 --> 00:02:24,503
Obvykle nemáš moc času.

12
00:02:25,460 --> 00:02:28,072
Proč ses tak najednou chtěla sejít?

13
00:02:32,095 --> 00:02:33,703
Jde o naše děti.

14
00:02:34,335 --> 00:02:37,720
Od té nepříjemné události jsme spolu nemluvili.

15
00:02:37,942 --> 00:02:39,676
Já o ničem nevím.

16
00:02:40,452 --> 00:02:43,284
Děti se mají dobře.

17
00:02:43,433 --> 00:02:44,699
Všichni jsou šťastní.

18
00:02:46,541 --> 00:02:48,394
Někdy bych si přála být tak dobrá jako ty.

19
00:02:49,303 --> 00:02:53,066
Na to, kolik rodinných problémů jsi měl.

20
00:02:53,529 --> 00:02:55,075
Takhle o tom nepřemýšlej.

21
00:02:55,549 --> 00:02:59,238
Nemyslím si, že můžeme srovnávat jednoho rodiče s druhým.

22
00:03:00,357 --> 00:03:02,455
Všichni děláme maximum.

23
00:03:06,187 --> 00:03:07,355
Štastlivče.

24
00:03:07,989 --> 00:03:09,778
Ty aspoň můžes svému dítěti pomoct.

25
00:03:10,693 --> 00:03:16,935
Já, na druhou stranu, nemohu pomoci nejen jemu, ale nemohu mu pomoci ani s tím, s čím zápasí.

........