1
00:00:30,447 --> 00:00:33,283
<i>VŠECHNA JMÉNA, SKUPINY, POSTAVY, ORGANIZACE A UDÁLOSTI</i>

2
00:00:33,366 --> 00:00:35,160
<i>V TOMTO DRAMATU JSOU FIKTIVNÍ</i>

3
00:00:36,361 --> 00:00:39,156
<i>Když byl AlphaGo poprvé představen,</i>

4
00:00:39,181 --> 00:00:43,101
<i>objevily se spekulace, že by umělá inteligence mohla nahradit některá pracovní místa.</i>

5
00:00:43,126 --> 00:00:46,087
{\an8}<i>Doba soudců s umělou inteligencí se možná blíží.</i>

6
00:00:46,755 --> 00:00:49,549
{\an8}<i>Nejvyšší soud zvažuje zavedení soudců s umělou inteligencí</i>

7
00:00:49,632 --> 00:00:51,384
<i>v občanskoprávních věcech, jako je náhrada škody...</i>

8
00:00:51,628 --> 00:00:55,048
Vaše polévka z hovězích kostí.

9
00:00:55,073 --> 00:00:56,116
- Tady.
- Děkuju.

10
00:01:00,930 --> 00:01:03,636
- Dobrý den.
- Vítejte.

11
00:01:03,661 --> 00:01:05,037
- Kolik vás bude?
- Jsme tři.

12
00:01:05,062 --> 00:01:07,136
- Máte místo?
- Můžete jít támhle.

13
00:01:07,888 --> 00:01:09,348
Je tu hodně lidí.

14
00:01:09,897 --> 00:01:11,002
Posaďme se tam.

15
00:01:15,189 --> 00:01:16,148
Promiňte.

16
00:01:17,361 --> 00:01:19,530
Oni to vysílají živě?

17
00:01:19,913 --> 00:01:20,955
Ano.

18
00:01:21,456 --> 00:01:23,458
Ale ten muž…

19
00:01:28,814 --> 00:01:30,861
Neslyšela jste o moderátorovi zpráv UI?

20
00:01:31,649 --> 00:01:36,070
Tvář a hlas moderátora jsou replikovány pomocí počítače.

21
00:01:36,253 --> 00:01:37,296
Replikovány?

22
00:01:38,242 --> 00:01:42,288
Bože. V jakém divném světě žijeme.

23
00:01:42,313 --> 00:01:45,258
- Proboha. Dobrou chuť.
- Děkuju.

24
00:01:50,580 --> 00:01:52,381
Bože, co si mám dát?
........