1
00:00:14,520 --> 00:00:16,960
REYKJAVÍK – ISLAND

2
00:00:22,200 --> 00:00:23,240
Tak jsme tady.

3
00:00:23,320 --> 00:00:24,240
Dobré ráno.

4
00:00:24,320 --> 00:00:25,160
Vezmu si batoh.

5
00:00:28,600 --> 00:00:30,360
Co myslíš tím: „Jak se cítíš?“

6
00:00:32,720 --> 00:00:34,920
Jak se můžeš cítit po pár drincích?

7
00:00:35,000 --> 00:00:38,120
Nevím. To správné slovo je asi opilý.

8
00:00:39,040 --> 00:00:41,800
Když šel Tyson do penze posledně,
hodně se toho stalo.

9
00:00:41,880 --> 00:00:46,000
Přibral 60 kilo. Špatně jedl. Pořád pil.

10
00:00:47,440 --> 00:00:50,320
Když mám pocit,
že Tyson nebo kdokoli z mých synů

11
00:00:50,400 --> 00:00:53,040
dělá něco, co mu ubližuje,

12
00:00:53,120 --> 00:00:54,800
budu první, kdo řekne:

13
00:00:54,880 --> 00:00:57,320
„Dej se dohromady, jsi na špatné cestě.

14
00:00:57,400 --> 00:01:00,960
{\an8}Vypadáš hloupě. Chováš se hloupě.
Nedělej to.“

15
00:01:01,040 --> 00:01:02,040
{\an8}JOHN FURY – TYSONŮV TÁTA

16
00:01:02,120 --> 00:01:03,800
- Dobré ráno.
- Můžu se odhlásit?

17
00:01:03,880 --> 00:01:05,120
- Ano.
- 301.

18
00:01:05,200 --> 00:01:07,480
Tyson Fury, myslím, že máme tři pokoje.

19
00:01:07,560 --> 00:01:08,400
Jistě.

20
00:01:08,480 --> 00:01:11,120
Spencer říkal, že má strašnou kocovinu.

21
00:01:11,200 --> 00:01:13,600
Měl dvě piva. Strašná kocovina!

22
00:01:13,680 --> 00:01:15,040
Kolik jsem měl já? Čtyři?

23
00:01:16,120 --> 00:01:17,720
Kolik bys řekl?

24
00:01:17,800 --> 00:01:19,720
Nevím, Tysone. Nevím.
........