1
00:00:06,320 --> 00:00:08,560
SOUD JOHN C. DEPP, II
VS. AMBER LAURA HEARDOVÁ

2
00:00:08,640 --> 00:00:10,800
ZAČAL V DUBNU 2022 A PROBÍHAL ŠEST TÝDNŮ

3
00:00:10,880 --> 00:00:12,760
DEPP A HEARDOVÁ SVĚDČILI
DVA TÝDNY PO SOBĚ

4
00:00:12,840 --> 00:00:17,160
{\an8}ZÁBĚRY Z PŘELÍČENÍ
BYLY PRO LEPŠÍ SROZUMITELNOST SESTŘIHÁNY

5
00:00:17,240 --> 00:00:21,360
{\an8}DÍKY TOMU MŮŽETE VIDĚT
JEJICH VÝPOVĚDI POPRVÉ VEDLE SEBE

6
00:00:27,240 --> 00:00:28,560
Johnny!

7
00:00:29,080 --> 00:00:30,720
<i>Ze zálivu se nedostanete.</i>

8
00:00:31,600 --> 00:00:32,480
Hochu,

9
00:00:33,240 --> 00:00:35,680
já jsem kapitán Jack Sparrow.

10
00:00:36,360 --> 00:00:37,360
Kapišto?

11
00:00:40,000 --> 00:00:43,360
<i>Je jednou z nejslavnějších</i>
<i>a nejúspěšnějších hollywoodských hvězd.</i>

12
00:00:43,440 --> 00:00:45,760
<i>Herci Johnny Depp a Amber Heardová.</i>

13
00:00:47,640 --> 00:00:48,960
Johnny! Amber!

14
00:00:49,040 --> 00:00:51,280
- Johnny!
- Amber!

15
00:00:51,360 --> 00:00:54,400
<i>Stovky kilometrů</i>
<i>od hollywoodského pozlátka…</i>

16
00:00:54,480 --> 00:00:57,400
<i>Žalobu Deppa</i>
<i>na exmanželku Heardovou za pomluvu</i>

17
00:00:57,480 --> 00:01:00,080
<i>začne projednávat soud v severní Virginii.</i>

18
00:01:00,160 --> 00:01:02,520
{\an8}<i>Pokud se v té telenovele neorientujete,</i>

19
00:01:02,600 --> 00:01:06,040
{\an8}<i>Johnny Depp žaluje Amber Heardovou</i>
<i>o 50 milionů za pomluvu.</i>

20
00:01:06,120 --> 00:01:08,800
{\an8}<i>V roce 2018 napsala</i>
<i>do </i>Washington Post <i>článek</i>,

21
00:01:08,880 --> 00:01:13,400
{\an8}<i>kde sama sebe označila</i>
<i>za veřejně známou oběť domácího násilí.</i>

22
00:01:13,480 --> 00:01:17,000
{\an8}<i>Depp a jeho tým právníků tvrdí,</i>
<i>že Heardová lže</i>

........