1
00:00:01,400 --> 00:00:03,400
Čo sa stalo doteraz...

2
00:00:03,480 --> 00:00:06,240
- Môžem vám pomôcť.
- S kým hovorím?

3
00:00:06,320 --> 00:00:08,960
Nechajte ma na pokoji,
inak zavolám políciu.

4
00:00:09,040 --> 00:00:11,760
Len zavolajte.
Poďakujú sa za informácie.

5
00:00:11,840 --> 00:00:15,080
- Aké informácie?
- Že ste obťažovali môjho syna.

6
00:00:15,160 --> 00:00:18,640
Desiatky našich ľudí
pracujú vo dne aj v noci.

7
00:00:18,720 --> 00:00:22,200
Žiadame obyvateľov, aby
nenechávali svoje deti bez dozoru.

8
00:00:22,280 --> 00:00:23,920
Nebyť teba,
nikdy by som to nedokázala.

9
00:00:24,000 --> 00:00:26,480
Musíme podporovať dobrých ľudí.
Je ich málo.

10
00:00:27,000 --> 00:00:29,440
- Hanba!
- Presne tak, hanba!

11
00:00:29,520 --> 00:00:31,600
Stojac na strane
rodičov obetí vyzývam

12
00:00:31,680 --> 00:00:35,920
zodpovedných v Unicorne,
aby ukončili svoju činnosť.

13
00:00:36,000 --> 00:00:38,160
Zatiaľ čo dve
z nich sú pravdepodobne

14
00:00:38,240 --> 00:00:42,240
nezvestné Elsie B. a Leyla R.,

15
00:00:42,320 --> 00:00:46,160
totožnosť tretej obete
zostáva zatiaľ neznáma.

16
00:00:46,240 --> 00:00:50,160
- Kde je vaša dcéra?
- Darí sa jej dobre.

17
00:00:51,520 --> 00:00:53,240
Choď preč.
Tvoja mama musí pracovať.

18
00:00:53,680 --> 00:00:55,840
Kde je môj syn, suka?!

19
00:00:56,400 --> 00:00:59,080
Nejde o dieťa, ale...

20
00:00:59,160 --> 00:01:01,560
Jasné!
Musíme nájsť toho kreténa.

21
00:01:01,640 --> 00:01:04,120
A čo vaši ľudia?

........