1
00:00:02,669 --> 00:00:05,046
Já jsem tak nadšená z knižního klubu.

2
00:00:05,130 --> 00:00:07,382
Těšila jsem se na to celé týdny.

3
00:00:07,507 --> 00:00:08,675
Já taky.

4
00:00:08,758 --> 00:00:10,176
Neviděla jsem tě věky.

5
00:00:10,260 --> 00:00:11,428
Četla jsem ti poštu,

6
00:00:11,511 --> 00:00:12,887
abych něco věděla.

7
00:00:13,888 --> 00:00:14,973
To byl vtip.

8
00:00:15,056 --> 00:00:17,058
To doufám, protože nemám Redbook.

9
00:00:17,183 --> 00:00:20,186
Tchýně má narozeniny
a potřebuju vzorky parfémů.

10
00:00:20,979 --> 00:00:24,232
Takže, přemýšlela jsem,
koho bych strašila jako duch,

11
00:00:24,315 --> 00:00:25,483
a myslím si...

12
00:00:25,567 --> 00:00:27,318
Á, dámy mají vínový klub?

13
00:00:27,402 --> 00:00:28,486
Trochu si dám.

14
00:00:29,654 --> 00:00:31,906
To... to byla moje sklenička.

15
00:00:32,407 --> 00:00:34,576
Aha.
Máme další skleničky v kuchyni,

16
00:00:34,659 --> 00:00:36,036
hned nalevo od lednice.

17
00:00:36,411 --> 00:00:37,746
Dobře.

18
00:00:40,206 --> 00:00:41,416
Můžu...

19
00:00:41,499 --> 00:00:43,752
Anebo ne. Jo, dobrý.

20
00:00:44,419 --> 00:00:45,587
Na zdraví.

21
00:00:47,797 --> 00:00:49,174
Omlouvám se za včerejšek.

22
00:00:49,257 --> 00:00:51,009
Louis byl asi dost upovídaný.

23
00:00:51,092 --> 00:00:54,345
Asi myslel, že mluvit o trysce
čerpadla je zajímavé.

24
00:00:54,429 --> 00:00:57,682
Včera jsi mi chtěla říct,
koho bys strašila jako duch.
........