1
00:00:49,232 --> 00:00:51,306
- Korčagin, Korčagin jde.
- Schovej to.

2
00:00:57,779 --> 00:00:59,186
A vy jste kdo?

3
00:00:59,539 --> 00:01:03,379
Alexandře Valerjeviči,
právě jsme si šli z dopravníku zakouřit.

4
00:01:04,139 --> 00:01:06,299
Ptám se, kdo jste?

5
00:01:08,499 --> 00:01:09,699
V životě?

6
00:01:09,980 --> 00:01:11,500
Trampové, San Valeryči.

7
00:01:12,300 --> 00:01:14,699
Takže, trampové, kdo tady velí?

8
00:01:16,060 --> 00:01:19,260
Vy tady velíte, San Valeryči, vy.

9
00:01:24,700 --> 00:01:25,700
Já?

10
00:01:33,139 --> 00:01:34,580
Kdo tu velí?!

11
00:01:35,260 --> 00:01:38,059
- Ptám se, kdo tady velí?
- Valeryči!

12
00:01:38,660 --> 00:01:39,860
Valeryči!

13
00:01:41,859 --> 00:01:43,419
Valeryči, tabletky.

14
00:01:45,672 --> 00:01:46,912
Kde je východ?

15
00:01:48,046 --> 00:01:49,525
Kde je východ?

16
00:01:52,832 --> 00:01:53,999
Ano,

17
00:01:54,438 --> 00:01:56,160
ztráta paměti

18
00:01:56,632 --> 00:01:59,273
je závažný příznak.
Mohl byste někomu...

19
00:01:59,660 --> 00:02:00,780
ublížit.

20
00:02:02,026 --> 00:02:03,333
Zatraceně všímavý.

21
00:02:04,060 --> 00:02:05,939
Gratuluji, pane doktore.
Jste lékař.

22
00:02:09,179 --> 00:02:12,500
Alexandře Valerjeviči,
navrhuji v této fázi zvýšit

23
00:02:12,819 --> 00:02:14,460
dávku tabletek... na...

24
00:02:17,340 --> 00:02:18,379
........